Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der knackpunkt des aufsatzes ist etwas, was internetaktivist(inn)en wie die mitgründerin von global voices rebecca mckinnon, die vertreterin des global voices-vorstands jillian york, sowie zeynep tufekci bereits seit jahren kritisieren - und zwar, dass die macht an internetunternehmen wie facebook, twitter und googel abgegeben wird.
l'essentiel de l'essai s'attaque aux problèmes que de nombreux activistes d'internet, comme rebecca mckinnon, co-fondatrice de global voices, jillian york, administratrice de global voices, et zeynep tufecki, dénoncent depuis des années — c'est-à-dire la perte de pouvoir des internautes au profit d'entreprises comme facebook, twitter et google.