Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich lerne gern
peut-etre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne baskisch.
j'apprends le basque.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne nicht gern.
je n'aime pas apprendre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne gerade baskisch.
je suis en train d'apprendre le basque.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne die baskische sprache.
j'apprends le basque.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stör mich nicht, wenn ich lerne.
ne me dérange pas quand j'étudie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne dauernd etwas dazu."
je n'en finis jamais d'apprendre."
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich lerne seit zwei jahren chinesisch.
j'étudie le chinois depuis deux ans.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne oft während ich musik höre.
j'étudie souvent en écoutant de la musique.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin anfänger, aber ich lerne schnell.
je suis débutant, mais j'apprends vite.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne jetzt seit drei jahren englisch.
Ça fait trois ans que j'étudie l'anglais.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne durchschnittlich zwei stunden täglich englisch.
j'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich lerne durchschnittlich zwei stunden lang englisch am tag.
j'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„ich lerne aber immer mehr über das kochen“, fügt sie hinzu.
«mais j’en apprends chaque jour davantage sur la cuisine», affirme-t-elle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitte haben sie nachsicht mit mir, auch ich lerne hier noch ständig dazu.
ne me mettez pas trop sous pression- je suis en plein apprentissage.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aber ich lerne einfach gern und versuche, mich von tag zu tag weiter zu entwickeln.“
mais j’aime apprendre et j’essaie de m’améliorer de jour en jour. »
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dabei haben nicht alle kurse technische themen zum inhalt. ich lerne unter anderem englisch.
tous les cours ne sont pas de nature technique, j'étudie notamment l'anglais.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie sollte ich lernen?
comment dois -je apprendre & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich lerne ständig dazu. dafür unternehme ich einige anstrengungen: ich lese zeitschriften und viele andere dokumente.
j'apprends sans cesse, et je fais pour cela de gros efforts: je lis des revues et des quantités de documents.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ich lerne mit meinem geld umzugehen" ist das thema eines kurses für das dritte bis fünfte schuljahr in litauen.
un cours dispensé de la troisième à la cinquième année en lituanie s’intitule « j’apprends à gérer mes finances ».
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent