Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in der hauptstudie mit docetaxel, alleine oder zusammen mit herceptin, war die immunhistochemie die häufigste testmethode zur ermittlung einer her2-Überexpression.
la principale méthode utilisée pour déterminer la positivité du test her2 dans l'essai clinique du docetaxel, avec ou sans herceptin, était l'immunohistochimie.
verwendung der fixiermittelzusammensetzung gemäß einem der ansprüche 1 bis 7 oder des kits gemäß einem der ansprüche 8 bis 13 zum untersuchen von gewebeproben in der histopathologie, der zytologie oder in der immunhistochemie.
un usage de la composition fixative suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou le kit suivant l'une quelconque des revendications 8 à 13, pour examiner des échantillons de tissu en histopathologie, cytologie et en immunohistochimie.
die immunhistochemie wurde routinemäßig mit einem kit-antikörper (a-4502, polyklonales kaninchen-antiserum, 1:100; dako corporation, carpinteria, kalifornien) durchgeführt entsprechend einem analyseprotokoll, das einen avidin-biotin-peroxidase-komplex nach antigen-demaskierung verwendet.
le dosage immunohistochimique a été réalisé en routine avec des anticorps antikit (a-4502, antisérum polyclonal de lapin, 1:100 ; dako corporation, carpinteria, ca) par la méthode utilisant le complexe peroxidase-biotine-avidine après marquage de l’antigène.