Vous avez cherché: kostenvoranschlagseinheit (Allemand - Français)

datenverarbeitungssystem für kunden in einem laden, wobei das system eine verkaufs-terminalvorrichtung (2) mit einer eingabevorrichtung (1) zum eingeben von kundendaten aufweist, die durch antworten von einem kunden in zusammenhang mit auf einem bildschirm angezeigten meldungen erhalten werden, dadurch gekennzeichnet, dass das system weiter eine büro-terminalvorrichtung (5) aufweist, die mit der verkaufs-terminalvorrichtung (2) durch eine Übertragungsleitung (l) verbunden ist und eine datenaufzeichnungsvorrichtung (4) und eine kundendaten-speichervorrichtung (3) aufweist, wobei die datenaufzeichnungsvorrichtung (4) für jeden neuen kunden eine neue kundennummer in der kundendaten-speichervorrichtung (3) speichert und die kundenantworten sortiert und für jeden kunden in der kundendaten-speichervorrichtung (3) registriert werden; und dass die verkaufs-terminalvorrichtung (2) weiter eine warendaten-speichereinheit (6) zum aufzeichnen der antworten und preisdaten für alle waren und eine waren-kostenvoranschlagseinheit (7) zum erzeugen eines waren-kostenvoranschlagsbogens basierend auf den preisdaten für alle waren enthält.
système de traitement de données pour clients prévu dans un magasin, ledit système comprenant : des moyens formant terminal de ventes (2) possédant des moyens d'entrée (1) destinés à entrer des données pour clients, qui sont obtenues par des réponses d'un client, conformément à des messages affichés sur un écran, caractérisé en ce que ledit système comprend en outre des moyens formant terminal de bureau (5) reliés auxdits moyens formant terminal de ventes (2) par l'intermédiaire d'une ligne de transmission (l) et possédant des moyens d'enregistrement de données (4) et des moyens de stockage de données pour clients (3), lesdits moyens d'enregistrement de données (4) stockant pour chaque nouveau client un nouveau numéro de client dans lesdits moyens de stockage de données pour clients (3) et lesdites réponses des clients étant triées et enregistrées pour chaque client dans lesdits moyens de stockage de données pour clients (3), et lesdits moyens formant terminal de ventes (2) comprennent en outre une unité de stockage de données pour marchandises (6) destinée à enregistrer les réponses et les données de prix pour chaque marchandise, et une unité d'estimation des marchandises (7) destinée à produire une feuille d'estimation des marchandises basée sur les données de prix de chaque marchandise.