Vous avez cherché: nachhaltigkeitszielen (Allemand - Français)

aufstellung von nachhaltigkeitszielen
Établir des objectifs

workshop der europäischen zivilgesellschaft zu den nachhaltigkeitszielen
atelier de la société civile européenne sur les objectifs de développement durable

betrifft: aufstellung von nachhaltigkeitszielen (sondierungsstellungnahme)
objet: Établir des objectifs de développement durable (avis exploratoire)

folgemaßnahmen zu den veranstaltungen des ewsa zu den nachhaltigkeitszielen
activités de suivi des évènements du cese liés aux odd.

tabelle 3: "rio+20"-schlussfolgerungen zu nachhaltigkeitszielen
table 3: rio+20 conclusions regarding sdgs

bündel von nachhaltigkeitszielen (sustainable development goals, sdg)1
regroupement thématique des objectifs de développement durable1

2.1 darstellung der eu-politikfelder, die zu den nachhaltigkeitszielen beitragen
2.1 inventaire des politiques européennes contribuant à la réalisation des odd

4.1 am nachmittag findet ein workshop der zivilgesellschaft zu den nachhaltigkeitszielen statt.
4.1 la session de l'après-midi est consacrée à un atelier de la société civile sur les objectifs de développement durable.

der tag der vereinten nationen am 24. oktober 2016 wird den nachhaltigkeitszielen gewidmet.
la journée des nations unies du 24 octobre 2016 sera consacrée aux objectifs de développement durable.

die agenda 2030 – eine den globalen nachhaltigkeitszielen (sdg) verpflichtete europäische union
programme à l'horizon 2030 – une union européenne engagée en faveur des objectifs

9. bne/unep-konferenz zu den nachhaltigkeitszielen, 12./13. november 2015, ewsa
conférence de l'odd et du programme des nations unies pour l'environnement (pnue) sur les objectifs du millénaire pour le développement (omd), cese, 12 et 13 novembre 2015

bei einer konsequent an nachhaltigkeitszielen ausgerichteten landwirtschaft spricht die politik vom "europäischen agrarmodell".
quand celle-ci s'articule de manière cohérente autour d'objectifs de développement durable, on parle, au niveau politique, de "modèle agricole européen".

sitzung der studiengruppe "die agenda 2030 – eine den globalen nachhaltigkeitszielen verpflichtete europäische union"
3e réunion du groupe d’étude sur le programme à l'horizon 2030 – une union européenne engagée en faveur des objectifs de développement durable à l'échelle mondiale

die agenda 2030 – eine den globalen nachhaltigkeitszielen (sdg) verpflichtete europäische union (initiativstellungnahme)
programme à l’horizon 2030 – une union européenne engagée en faveur des objectifs de développement durable à l’échelle mondiale (avis d’initiative)

dritte sitzung der studiengruppe "die agenda 2030 – eine den globalen nachhaltigkeitszielen verpflichtete europäische union" (19152)
troisième réunion du groupe d’étude «programme à l’horizon 2030 – une union européenne engagée en faveur des objectifs de développement durable à l’échelle mondiale» (19152)

1.10.1 der ewsa bedauert, dass kein umfassend integrierter ansatz zur verwirklichung der nachhaltigkeitsziele vorgelegt wurde.
1.10.1 le comité regrette l'absence d'une approche pleinement coordonnée des odd.