Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
minispiele mit randalierenden monstern
des mini-jeux joyeusement monstrueux
Dernière mise à jour : 2011-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leider wird den bildern der randalierenden und pflastersteine werfenden minderheit auch diesmal im fernsehen und in den medien große aufmerksamkeit zuteil werden.
malheureusement, les images d' émeute provoquée par une minorité de casseurs occuperont principalement l' attention des médias.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
diese seien jedoch angesichts der randalierenden minderheit der de monstranten in den hintergrund geraten. es sei auch nicht akzeptabel, dass mit scharfer munition geschossen worden sei
ceci étant, après la vache folle et la fièvre aphteuse, il est plus que temps que l'union européenne se préoccupe de la santé de ces citoyens.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich verurteile die gewalttätigen ausschreitungen randalierender bosnischer serben gestern in banja luka aufs schärfste.
je condamne avec fermeté les actes de violence perpétrés hier à bnaja luka par une bande de voyous serbo-bosniaques.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :