Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sein vater ist polizist.
son père est policier.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist sein vater lehrer?
est-ce que son père est enseignant ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sein vater ist ein bankangestellter.
son père est employé de banque.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist sein vater jetzt?
où se trouve actuellement son père ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sein vater nennt ihn "tom".
son père l'appelle "tom".
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er ist größer als sein vater.
il est plus grand que son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist ein bisschen wie sein vater.
il est un peu comme son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist nun fast so groß wie sein vater.
il est désormais presque aussi gros que son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er sagte mir, sein vater sei lehrer.
il m'a dit que son père était enseignant.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist jetzt fast so groß wie sein vater.
il est maintenant presque aussi grand que son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist alt genug, um sein vater zu sein.
il est assez vieux pour être son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d hast du gesagt, paul?" fragte sein vater.
"que distu paul?" demanda son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ein siebzehnjähriger junge ist oft so groß wie sein vater.
un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geburtstagstorte, die sein vater ihm einmal erzählt hatte.
paul se rappela l'histoire de démocrite et de son gâteau d'anniversaire, que son père lui avait racontée.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er schämt sich nicht dafür dass sein vater arm ist.
il n'a pas honte que son père soit pauvre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der junge wußte es besser. sein vater ist fischer.
l' enfant le savait mieux qu' elle, son père est pêcheur.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sein vater wurde finanzminister der tschechoslowakischen exilregierung in london.
son père devint ministre des finances du gouvernement tchécoslovaque en exil à londres.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoffentlich wird er sich wie sein vater doch für eine teilnahme entscheiden.
j' ai l' espoir qu' il décide, tout comme son père, d' y participer tout de même.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er ist stolz darauf, dass sein vater ein berühmter wissenschaftler war.
il est fier que son père ait été un scientifique renommé.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sowie seine mutter und seinen vater
de sa mère, de son père,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :