Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sicherheitsgurtanordnung
disposition de ceinture de sécurité
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fahrzeug-sicherheitsgurtanordnung
agencement de ceinture de sécurité pour d'un véhicule
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung fÜr kinderrÜckhaltesitz
ensemble ceinture de securite solidaire d'un siege pour enfant
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abgesetzt verriegelbare sicherheitsgurtanordnung
dispositif de ceinture de securite pouvant etre verrouille a distance
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufblasbare sicherheitsgurtanordnung für fahrzeug
dispositif de ceinture de sécurité gonflable pour véhicule
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung insbesondere für kraftfahrzeuge.
dispositif de ceinture de sécurité, en particulier pour véhicules à moteur.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dreipunkt-sicherheitsgurtanordnung für fahrzeuge.
ensemble de ceinture de sécurité à trois points pour véhicules.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung für kraftfahrzeuge mit straffervorrichtung
dispositif de ceinture de sécurité pour véhicules équipés d'un prétendeur
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung an einem neigungsverstellbaren kraftfahrzeugsitz
agencement de ceinture de sécurité pour siège à ajustement de l'inclinaison dans des véhicules automobiles
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung für die rücksitzanlage eines kraftfahrzeuges
agencement de ceinture de sécurité pour les sièges arrières d'un véhicule automobile
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einen gurtstraffer aufweisende sicherheitsgurtanordnung in kraftfahrzeugen
système de ceinture de sécurité avec un tendeur de ceinture pour véhicules
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung und zwischengurt für solch eine anordnung.
ensemble de ceinturage de sécurité, et sangle adaptée à un tel ensemble.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fahrzeuginsassen-schutzvorrichtung mit sicherheitsgurtanordnung und ventilationsgesteuertem seitenairbag
dispositif de protection des passagers d'un vehicule comprenant un systeme de ceintures de securite et un sac gonflable lateral commande par ventilation
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung mit individuellen gurtautomaten fÜr schulter- und beckengurt
ensemble ceinture de securite avec derouleurs automatiques individuels de ceinture au niveau des epaules et au niveau du bassin
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gurtführungselement für einen sicherheitsgurt und sicherheitsgurtanordnung mit einem gurtführungselement
elément de guidage pour un ceinture de sécurité et agencement de ceinture de sécurité avec un tel élément de guidage
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung für die insassen von fahrzeugen, insbesondere von kraftfahrzeugen.
disposition de ceinture de sécurité pour les occupants de véhicules, notamment de véhicules automobiles.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umlenkbeschlag mit sperrbarer reibrolle für eine sicherheitsgurtanordnung in einem kraftfahrzeug
anneau de blocage par friction pour dispositif de ceinture dans une automobile
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung nach anspruch 5, wobei das zweite strukturelement eine rippe ist.
ensemble de ceinture de sécurité selon la revendication 5, ledit deuxième élément structural étant une nervure.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verankerungsvorrichtung einer gleiteinrichtung mit einer stecklasche, insbesondere für eine passive sicherheitsgurtanordnung.
dispositif d'ancrage d'un ensemble coulissant comportant un pène, notamment pour dispositif de ceinture de sécurité passive.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicherheitsgurtanordnung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das fluid aus kunststoffschnitzeln besteht.
système de ceinture de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide est constitué de déchets de matière plastique.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :