Vous avez cherché: tintenfische (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

tintenfische

Français

seiches

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Allemand

rueckenschulp der tintenfische

Français

os de seiche

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische n.n.b.

Français

seiches, sépioles n.c.a

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kalmare, tintenfische (squ)

Français

encornets

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische schalentiere fischmehl garnelen

Français

1,52 % ■ calmar 3.4 < ;;, l aulres -^'

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

tintenfische und sepiola 1.949 + 2 6.

Français

seiches et sépioles 1949 + 2 6.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische (sepia officinalis und rossia macrosoma)

Français

seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische, zwei makrelenarten, leng, köhler, garnelen und gelbflossenthun.

Français

la lingue, le lieu noir, la crevette grise et le thon à nageoires jaunes.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

andere tintenfische und kalamare, ausgenommen waren der unterposition 0307 49 59

Français

autres, à l'exclusion des produits du n° 0307 49 59

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische der arten sepia officinalis, rossia macrosoma und sepiola rondeletti

Français

seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma) et sépioles (sepiola rondeletti)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische der arten (sepia officinalis, rossia macrosoma und sepiola rondeletti)

Français

seiches et sépioles (sepia officinalis) (rossia macrosoma) (sepiola rondeletti)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

20.tintenfische (sepia officinalis und rossia macrosoma) | ganz | 1670 |

Français

20.seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma) | entières | 1670 |

Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische der arten sepia officinalis, rossia macrosoma und sepiola rondelettigefroren, in originalverpackung einheitlichen inhalts1948

Français

seiches (sepia officinalis, rossia macrosoma) et sépioles (sepiola rondeletti) congelées, en emballages d'origine contenant des produits homogènes 1948

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfische (sepia officinalis und rossia macrosoma) und zwergtintenfische (sepiola rondeletti)

Français

seiches (sepia officinalis et rossia macrosoma) et sépioles (sepiola rondeletti)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

mauritanie _bar_ kalmare, kraken und tintenfische _bar_ 14,7 _bar_

Français

mauritanie _bar_ calamars, poulpes et seiches _bar_ 14,7 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

5. tintenfische (sepia offıcinalis) und zwergtintenfische (rossia macrosoma, sepiola rondeletti)

Français

6-2003,point1.4.11conclusions du conseil européen de bruxelles— bull.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tiefseearten)); • fische (zackenbarsche, lippfische): • weichtiere (tintenfische, kraken).

Français

les casiers entrent rarement en compétition avec les engins mobiles, car on les emploie en général sur des fonds irréguliers ou durs, où passent rarement les chaluts de fond.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein beachtlicher anteil (25 %) der eu-fangmenge entfiel auf weichtiere (muscheln und tintenfische).

Français

en revanche, les mollusques (bivalves et céphalopodes) ont constitué une part significative (25%) des captures de l'ue.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

mauretanien _bar_ stabex 98 – kalmare, kraken und tintenfische _bar_ 14,8 _bar_

Français

mauritanie _bar_ stabex 98 - calmars, poulpes et seiches _bar_ 14.8 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tintenfisch (lebensmittel)

Français

céphalopodes utilisés en cuisine

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,892,457 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK