Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unterhaltungsvorrichtung
dispositif de divertissement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unterhaltungsvorrichtung.
appareil d'amusement.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektronische unterhaltungsvorrichtung
dispositif de divertissement electronique
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehr- und unterhaltungsvorrichtung
appareil d'attraction a fonction educative
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehr- oder unterhaltungsvorrichtung.
dispositif éducatif ou d'amusement.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signalverarbeitung und unterhaltungsvorrichtung
dispositif de traitement de signaux et dispositif de divertissement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unterhaltungsvorrichtung und entschprechende anzeigevorrichtung
appareil de divertissement et dispositif d'ecran utilise dans cet appareil
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spielsystem, aufzeichnungsmedium und unterhaltungsvorrichtung
système de jeu, support d'enregistrement et appareil de divertissement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unterhaltungssystem, unterhaltungsvorrichtung, aufzeichnungsmedium und programm
système de divertissement, appareil de divertissement, support d'enregistrement et programme
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
speichermedium, programm, unterhaltungssystem, und unterhaltungsvorrichtung
support d'enregistrement, programme, système de divertissement, et appareil de divertissement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metallformantriebseinrichtung, unterhaltungsvorrichtung und verfahren zur unterhaltung
dispositif d'entrainement de moule metallique pour le moulage, dispositif de maintien, et procede de maintien
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufzeichungsmedium mit anzeigesteuerprogramm, unterhaltungsvorrichtung, und anzeigesteuerprogramm
support d'enregistrement avec programme de commande d'affichage, appareil de divertissement, et programme de commande d'affichage
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optisches plattengerÄt und einstellungsverfahren dafÜr und unterhaltungsvorrichtung
appareil a disque optique, procede d'ajustage dudit appareil et appareil de divertissement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufzeichungsmedium, programm, unterhaltungssystem, unterhaltungsvorrichtung und bilddarstellungsverfahren
support d'enregistrement, programme, système de divertissement, appareil de divertissement et méthode d'affichage d'image
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lehr-und unterhaltungsvorrichtung mit dynamischer gestaltung und arbeitsgang
dispositif pedagogique et recreatif a configuration et fonctionnement dynamiques
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren zum zeichnen von texturen, unterhaltungsvorrichtung und aufzeichnungstrÄger
procede de dessin de textures, dispositif pour divertissements et support d'enregistrement
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spielzeug oder unterhaltungsvorrichtung in form eines sich öffnenden kästchens.
jouet ou dispositif de jeux en forme de boîtier ouvrable.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unterhaltungssystem, zelleladesystem, unterhaltungsvorrichtung, tragbares informationsterminal, und externes zelleladegerÄt
systeme de divertissement, systeme de charge de la cellule, appareil de divertissement, terminal d'information portable, et chargeur de cellule externe
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
system nach anspruch 1, bei dem die unterhaltungsvorrichtung (12) eine spielzeugpuppe ist.
système selon la revendication 1, dans lequel le dispositif récréatif (12) est une poupée de jeu.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tragbare rechen-, kommunikations- und unterhaltungsvorrichtung mit zentralem prozessor, welcher in einem abnehmbaren handapparat getragen wird
dispositif portable de calcul, de communication et de divertissement equipe d'un processeur central integre dans un combine amovible
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :