Vous avez cherché: verschicken (Allemand - Français)

wir verschicken
nous ne procédons

problembericht verschicken.
envoieun rapport de bogue.

• emails verschicken
• envoyer des e-mails

via sendmail verschicken...
envoi via « & #160; sendmail & #160; »...

eine e-mail verschicken
envoyer un courriel

einen prospekt verschicken
lancer un prospectus

verschicken von ausgefüllten formularen
no obtenir des formulaires renvoyer des formulaires remplis

& einladungen an die teilnehmer verschicken
envoyer une & invitation aux invités

• datei herunterladen • emails verschicken
• télécharger un fichier • envoyer des e-mails

papierbasierte benutzeroberflächen zum verschiffen/verschicken
interface utilisateur à base de papier pour courrier/expedition

einladungen im rumpf der nachricht verschicken
envoyer les invitations dans le corps du message

wir verschicken die poster im januar 2012.
les posters seront expédiés en janvier 2012 (les frais d'expédition sont à notre charge).

verfahren und system zum verschicken von multimediainhalten
procédé et système d'envoi de contenus multimédias

ein schreiben nach artikel 169 zu verschicken konnte
auparavant, l'envoi d'une lettre au titre de l'article 169 pouvait prendre plusieurs mois.

keine mdns als antwort auf verschlüsselte nachrichten verschicken
ne pas envoyer d'accusés de réception en réponse à des messages chiffrés

die sendungen sind per luftpost oder luftfracht zu verschicken.
les colis seront envoyés par aéroposte ou fret aérien.

sie ist zur post gegangen, um ein paket zu verschicken.
elle est allée à la poste envoyer un colis.

die malware nutzt microsoft oulook um emails zu verschicken.
il utilise microsoft outlook pour envoyer des emails.

die behörden können ja auch faxmitteilungen verschicken, informationen weiterleiten.
en effet, tous les cas suédois de fraude exploitant nos titres de garantie ont eu lieu après que nous avons tiré la sonnette d'alarme

darf ich an bord mit meinem ped e-mails oder sms verschicken?
puis-je utiliser mon aep à bord pour envoyer des courriels, des textos, etc.?