Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leistungsanspruch, verschlimmerung
4060 champ d'application matériel, prestation de maladie
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschlimmerung des invaliditätszustands
aggravation d’ une invalidité
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
verschlimmerung der probleme.
d'encourager l'extension anarchique.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschlimmerung einer berufskrankheit
aggravation d'une maladie professionnelle
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
arbeitnehmer, selbständiger, verschlimmerung
108 membre de la famille, prestation en espèces
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschlimmerung der psoriasis (b)
johnson (b), exacerbation d'un psoriasis (b)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschlimmerung von rheumatoider arthritis
exacerbation de la polyarthrite rhumatoïde
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rückfall oder verschlimmerung vorliegt.
d'une rechute ou aggravation
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
§ 1 — verschlimmerung einer berufskrankheit
5148 paragraphe 1, mais concerne l'appréciation de l'incapacité ;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einreichung eines antrags, verschlimmerung
2201 membre de la famille, prestation de chômage
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4703-1 niederländische rechtsvorschriften, verschlimmerung
881 champ d'application personnel, membre de la famille
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschlimmerung der brochiektasie durch infektion
exacerbation infectieuse de bronchectasie
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
verschlimmerung der symptome einer dermatomyositis.
aggravation des symptômes de dermatomyosite.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arbeitnehmer, leistung bei invalidität, verschlimmerung
234 des champ d'application matériel, législation néerlandaise, modalités d'application des législations, prestation en nature
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuantrag wegen verschlimmerung gestellt am: …
date d’introduction de la demande de révision en raison d’une aggravation de l’invalidité: …
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyspepsie und verschlimmerung eines bestehenden magenulkus.
dyspepsie et aggravation d'un ulcère gastrique existant
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verschlimmerung der nervenschmerzen im gesicht (trigeminusneuralgie)
aggravation de douleurs névralgiques au niveau du visage (névralgie du trijumeau)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurzatmigkeit oder verschlimmerung einer bereits vorhandenen kurzatmigkeit
essoufflement ou aggravation d’un essoufflement déjà présent
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besteht gefahr der verschlimmerung falls gefahr der entstehung, ver
s'il y a risque ¿'aggravation ou dans le cas de risque de maladies de récidive ¿le maladie profession professionnelles, d'aggravation ou nelle, l'cffic* lüi & tieaal de sécu de rechute, en particulier de der rité social« ¡peal incitar l'assuré matose professionnelle et de sili à chairar ¿aocc^patiör,.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beamte beamte dauer n de dauer n de teilinvalidität verschlimmerung der
euroferasbl / commissiondes communautöseuropöennes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :