Vous avez cherché: verzierungen (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

verzierungen

Français

motifs ornementaux

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

gagatornamente und -verzierungen

Français

ornements en jais

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

essbare verzierungen für konditoreiprodukte

Français

décorations comestibles pour gâteaux

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

hängende verzierungen für brillen.

Français

ornements pendants pour lunettes.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

puppenkamm mit vorrichtung zur befestigung von verzierungen

Français

peigne de poupee possedant un dispositif de fixation d'ornements

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

behälter zum kochen von speisen mit aussenliegenden verzierungen

Français

récipient de cuisson avec des ornements exterieurs

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gerät zum garnieren von konditoreiwaren mit konzentrischen verzierungen.

Français

dispositif de façonnage radial de décors circulaires de pâtisserie.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dreidimensionale tragstruktur für verzierungen zur befestigung an einem pfosten oder dergleichen

Français

structure tridimensionnelle porteuse de décors apte à être fixée sur un mât, ou analogue

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verfahren und vorrichtung zum hinzufügen von verzierungen an einem bild einer person

Français

procédé et dispositif pour ajouter des ornements sur un portrait

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

'■ bipem druck hergestellt, auch mit 'verzierungen al 1er a rt:

Français

— cartes postales découpées ou en feuilles

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

heissprägeverfahren zum anbringen von verzierungen auf gegenständen und vorrichtung zum durchführen des verfahrens.

Français

procédé d'estampage à chaud pour décorer des objets divers et appareil pour exécuter le procédé.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

teile, verzierungen und zubehör für regenschirme, sonnenschirme, gehstöcke und ähnliche artikel

Français

pièces, garnitures et accessoires de parapluies, parasols, cannes et articles similaires

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die orgel wird durch säulen aus rotem marmor gestützt und von unzähligen verzierungen verschönert.

Français

l'orgue est supporté par des colonnes de marbre rouge et agrémenté d'innombrables décorations.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verfahren zur herstellung von schriftzeichen für aussenflächen und ähnlichen verzierungen und gemäss diesem verfahren erhaltenen produkte

Français

procédé pour fabriquer des caractères pour frontons et décorations analogues et produits ainsi obtenus

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

diese vorschriften gelten nicht für verzierungen an kühlergittern, für die nur die allgemeinen vorschriften nach 5 gelten.

Français

ces dispositions ne s'appliquent pas aux motifs ornementaux existant sur les grilles des radiateurs, pour lesquels seules sont applicables les prescriptions générales du point 5.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

postkarten, glückwunschkarten, weihnachtskarten und dergleichen, bildern, in beliebigem druck hergestellt, auch mit verzierungen aller art

Français

cartes postales, cartes pour anniversaires, canes de noël et similaires, illustrées, obtenues par tous procédés, même avec garnitures ou applications

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

3. inkrustierte waren, mit mosaik versehene waren, wa­ren mit met a 11 verzierungen oder mit einfachen ge­meißelten inschriften;

Français

les ouvrages en pierre incrustés, pourvus de mosaïques, d'ornements en métaux ou de simples inscriptions ciselées ;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

umwerfende Überschlagtasche mit grober leder-narbung und feiner steppnaht-verzierung.

Français

superbe sac à rabat en cuir à grosses rides avec coutures décoratives.

Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,083,902 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK