Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auch wenn programme diese spezielle maßnahme nicht enthalten, lassen sich forstbezogene aktivitäten durch andere maßnahmen fördern, und zwar: schulung von waldbesitzern (maßnahme 11), einrichtung oder ausbau von forstbaumschulen (maßnahme 1), forststraßen oder ‑wege (maßnahme 12) und verarbeitung und vermarktung von forsterzeugnissen, die auf holz basieren, aber an sich kein nutzholz sind, wie z. b. weidwerk, brennholz und waldbeeren (maßnahme 5).
même les programmes n'ayant pas retenu cette action peuvent financer des activités liées à la forêt dans le cadre d'autres actions, en l'espèce : formation des propriétaires de forêts (action 11), installation ou amélioration de pépinières (action 1), routes ou chemins forestiers (action 12) et transformation et commercialisation de produits sylvicoles, lesquels peuvent être issus du bois – hors bois d'œuvre – comme par exemple : artisanat du bois, bois de chauffe et baies sauvages (action 5).