Vous avez cherché: zulauf prüfen (Allemand - Français)

prüfen
contrôler

prüfen.
ii. autres.

seitlicher zulauf
galerie à flanc de coteau

zulauf-freispiegelstollen
canal d'amenée

zulauf der behandlungsanlage
entrée de la station d'épuration

zulauf zu dem zylinderventil
accès à la vanne cylindrique

gewoelbter zulauf zum zylinderventil
accès voûté desservant la vanne cylindrique

ab- und Überlaufarmatur mit einem zulauf
armature de décharge et de trop-plein avec alimentation d'eau

steuereinheit fÜr den zulauf von wasserfÜhrenden haushaltgerÄten
unite de commande pour l'alimentation d'appareils menagers utilisant de l'eau

verteilerventil mit durchflussmesser fÜr den einbau im zulauf
soupape de distributeur comprenant un debitmetre a integrer dans l'alimentation

ferner finden rassistische organisationen vermehrt zulauf.
parallèlement, les organisations racistes se renforcent.

rotierbare zulauf- und abflussleitung an einem zentrifugalseparator.
conduite rotative d'admission et de décharge d'un séparateur centrifuge.

gezielte tötungen bringen den terroristen nur neuen zulauf.
les assassinats ciblés ne font qu'encourager les recrues du terrorisme.

und das zentrum kann sich über mangelnden zulauf nicht beklagen!
actuellement les formateurs tunisiens travaillent en toute autonomie. et le centre ne désemplit pas!

der versorgungskanal versorgt den zuführungskanal über den zulauf mit einem betriebsmittel.
le canal d'alimentation alimente le canal d'amenée, via l'entrée, en moyens de fonctionnement.

verfahren und vorrichtung zum reinigen des wassers in dem zulauf zum regenwasserspeicher.
méthode et dispositif d'épuration d'eau dans la conduite d'admission d'un bassin de stockage d'eau de pluie.

trennwndkolonne mit ganz oder teilweise dampfförmigen zulauf und/oder ganz teilweise dampfförmiger seitenentnahme
colonne de distillation à paroi de séparation avec une admission gazeuse totale ou partielle et/ou une soutirage latérale totale ou partielle

packer zum ständigen dichten und verschliessen von unterschiedlichen grundwasserstockwerken sowie artesischem zulauf in ein bohrloch
empaqueteur destiné à l'étanchéification et à la fermeture constantes de divers étages d'eau souterraine tout comme affluence artésienne dans un trou percé au foret

den größten zulauf hatten traditionell berufsbildungsgänge, die für eine beschäftigung in der industrie ausbildeten.
les programmes de formation les plus fréquentés ont toujours été ceux qui préparaient les jeunes à un emploi dans l'industrie.

im zulauf zu dem pumpraum (22) ist ein ventil (14) vorgesehen.
l'admission de l'espace de pompe comporte une soupape.