Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verfahren und ausrüstung für die be- und entladung von motorfahrzeugen aus leichtbautragevorrichtungen, die auf standardcontainern befestigt sind
procédé et moyens pour le chargement et déchargement de véhicules dans les supports à poids faible qui sont portés dans les containeurs standardisées
flexibler zwischengÜterbehÄlter mit optimaler entladung von gefÄhrlichem fÜllgut
conteneur de marchandises en vrac intermediaire flexible ayant une aptitude de decharge optimale des charges dangereuses
die meisten seehäfen erheben gebühren für die be- und entladung von gütern, und einige auch für fahrzeuge und fahrgäste.
la plupart des ports de mer appliquent des redevances pour les marchandises chargées ou déchargées, et certains également pour les véhicules et les passagers qui utilisent le port.
einrichtung zur beladung und entladung von rollpaletten mit ladehilfsmitteln und rollpalette zur verwendung in einer derartigen einrichtung
dispositif de chargement et déchargement des palettes à roues pourvues d' un auxiliaire de chargement et palette à roues destinée à un tel dispositif
bekannte anordnungen zur be- und entladung von lastenluftschiffen am ankerplatz weisen eine auf einem schienensystem um den ankermast verfahrbare landeplattform auf.
les dispositifs connus pour charger et décharger des dirigeables à charge se trouvant en un point d'ancrage présentent une plate-forme d'atterrissage qui peut se déplacer sur un système de rails autour du mât d'ancrage.
ro-ro-fÄhrschiff mit vergrÖsserten ÜberlebensmÖglichkeiten bei wassereintritt und unbehinderter be- und entladung des schiffes
navire de transport de vehicules de type ferry-boat a capacite de resistance au noyage combinee a une fluidite sans entrave du trafic routier