Vous avez cherché: laserbeschriftungseinrichtung (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

laserbeschriftungseinrichtung

Français

dispositif de marquage à laser

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

laserbeschriftungseinrichtung nach anspruch 1, die weiterhin ein verzögerungsmittel (10, 13, 14) zur ausgabe der laser-ein/aus-daten nach einer verzögerung um die zeit der verzögerung in der antwort der abtastoptiken (8, 9) auf einen an sie gegebenen befehl umfaßt, wobei das verzögerungsmittel (10, 13, 14) zwischen dem zweiten speichermittel (5) und der laserquelle (12) geschaffen wird.

Français

dispositif de marquage à laser selon la revendication 1, comprenant, de plus, des moyens de retard (10, 13, 14) pour sortir les données de marche/arrêt de laser après qu'elles aient été retardées du temps de retard dans la réponse de ladite optique de balayage (8, 9) à une commande de celle-ci, lesdits moyens de retard (10, 13, 14) étant prévus entre lesdits seconds moyens de mémorisation (5) et ladite source laser (12).

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,560,259 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK