Vous avez cherché: begriff (Allemand - Galicien)

ein zu suchender begriff
un termo para procurar

suche nach eingegebenem begriff starten
comeza a procura do termo indicado

neuen begriff festlegen@action:inmenu
definir un novo termo@ action: inmenu

begriff, nach dem beim start gesucht werden sollname of translators
vocábulo para procurar ao inicioname of translators

http://austronaut.at/page.php?begriff=\\\\{@}wo=atname
http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname

sie sind im begriff, alle einstellungen auf die vorgaben zurückzusetzen. bitte bestätigen.
está a piques de sobrescreber todos os seus axustes cos valores predeterminados. confírmeo.

bezeichnung: ein zweckmäßiger begriff wie beispielsweise der name einer agentur oder vergleichbaren einrichtungxliff mark type
denominación: un termo de nome proprio, como o nome dunha empresa ou de outro tipo de entidadexliff mark type

wenn sie die farbwerte nicht verstehen, finden sie dazu weitere erläuterungen unter dem begriff rgb-kombinationen
se non comprende os valores das cores, lea a entrada no glosario acerca das combinacións rgb.

sie sind im begriff, daten zu löschen, die möglicherweise wichtig für sie sind. möchten sie fortfahren?
está a borrar datos que son potencialmente valiosos para vostede. está seguro?

einen artikel zurücknehmen bedeutet eigentlich, ihn aus der newsgruppe zu löschen. im englischen wird hierfür der begriff cancel verwendet.
cancelar un artigo significa eliminalo do grupo de novas.

abgekürzte form: ein begriff, der sich aus dem wegfall eines teils des gesamten begriffs ergibt und dabei den gleichen begriff darstelltxliff mark type
forma abreviada: un termo que xorde da omisión de calquera parte do termo completo e que designa o mesmo conceptoxliff mark type

allgemeine bezeichnung: ein anderes wort für einen internationalen wissenschaftlichen begriff, der allgemeine verwendung in einer bestimmten sprache findet.xliff mark type
nome común: un sinónimo dun termo científico internacional que se emprega no discurso xeral nunha lingua dadaxliff mark type

thread (zu deutsch: faden) ist der englische begriff für eine diskussion in einer newsgruppe. auch in den deutschsprachigen gruppen werden sie sehr häufig diese bezeichnung für eine diskussion antreffen.
un fío é un tema de discusión nun grupo de novas.

& kwordquiz; ist ein leistungsfähiges werkzeug, um neue vokabeln zu lernen, entweder eine sprache oder irgend eine andere art von begriffen.
o & kwordquiz; é unha ferramenta que ofrece un medio potente para dominar vocabulario novo. pode ser unha lingua ou outro tipo de terminoloxía.