Vous avez cherché: wechsel von (Allemand - Galicien)

leiste zum wechseln von aktivitätenname
barra de lingüetas para trocar entre actividadesname

eine minianwendung für das schnelle wechseln von geräten
miniaplicativo para cambio rápido de dispositivo

sie sollten diese einstellung nicht verwenden, wenn für die erinnerung eine uhrzeit angegeben ist, ansonsten könnte sie nach dem wechsel von sommerzeit zu winterzeit und umgekehrt zu unerwarteten zeiten ausgelöst werden.
recoméndase non seleccionar esta opción se a repetición da alarma está especificada en horas e minutos; se o fai, a alarma pode activarse en momentos inesperados cando mude a hora na primavera e no outono.

aktivieren sie diese einstellung, um die lokale zeit des rechners zu verwenden und die zeitzone zu ignorieren. sie sollten diese einstellung nicht verwenden, wenn für die erinnerung eine uhrzeit angegeben ist, ansonsten könnte sie nach dem wechsel von sommerzeit zu winterzeit und umgekehrt zu unerwarteten zeiten ausgelöst werden. @info
actíveo para empregar a hora local do computador, ignorando os fusos horarios. recoméndase que non utilice esta opción se a alarma tiver unha repetición especificada en horas/ minutos. se o fai, a alarma pódese activar en momentos inesperados cando se mude entre os horarios de inverno e de verán. @ info

als nächstes symbol finden sie den arbeitsflächen-umschalter vor. dieser ermöglicht ihnen den schnellen wechsel von einer arbeitsfläche zu einer anderen. wenn sie das aussehen des arbeitsflächen-umschalters über die einstellung zeilenanzahl ändern, so ändern sie gleichzeitig auch das aussehen der effekte und animationen beim arbeitsflächen-wechsel (aktivieren sie die arbeitsflächen-effekte und drücken sie ctrl; f8, um diese zu sehen). bei großen ansichten des arbeitsflächen-umschalters ist es oft sinnvoll, die einstellung fenstersymbole anzeigen zu aktivieren.
o seguinte ítem no panel é o paxinador. este permítelle trocar entre os escritorios virtuais. se muda a disposición do paxinador mediante a opción número de filas, tamén afectará á disposición e ás animacións que se mostran co efeito de grella do escritorio de & kwin; (se activa o efeito, prema ctrl f8 para velo.) se os paxinadores son máis grandes, polo xeral é boa idea habilitar a opción mostrar ícones das fiestras.