Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- leichte entwicklung von brustgewebe bei älteren männern (gynäkomastie)
- µια ήπια ανάπτυξη του µαζικού αδένα σε ηλικιωµένους άνδρες (γυναικοµαστία)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in uterus- und brustgewebe verhält sich bazedoxifen primär als estrogenrezeptor-antagonist.
Στους ιστούς της μήτρας και του μαστού, η βαζεδοξιφένη δρα κυρίως ως ανταγωνιστής των υποδοχέων οιστρογόνων.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese beobachtungen unterstützen die schlussfolgerung, dass lasofoxifen keine intrinsische, östrogen-agonistische aktivität im brustgewebe aufweist.
Τα ευρήματα αυτά ενισχύουν το συμπέρασμα ότι η λασοφοξιφαίνη δεν έχει ενδογενή οιστρογονική αγωνιστική δράση στον ιστό του μαστού.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
erläuterung: projekt assure für maßgeschneidertes brustkrebsscreening -mit hämatoxylin und eosin gefärbtes brustgewebe mit invasivem duktalen karzinom.
Λεζάντα: Το σχέδιο assure προσαρμόζει τις διαγνωστικές εξετάσεις για καρκίνο του μαστού στις ανάγκες κάθε ασθενούς – Δείγμα ιστού από μαστό, χρωματισμένο με αιματοξυλίνη και ηωσίνη, που περιέχει διηθητικό καρκίνωμα.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegen nur wenige informationen zur langzeitsicherheit vor, einschließlich der wirkungen auf brustgewebe und herz-kreislauf-system sowie auf eine erhöhung der insulinresistenz.
Υπάρχουν λίγες πληροφορίες για τη μακροχρόνια ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένων και των δράσεων στον μαστικό ιστό, το καρδιαγγειακό σύστημα και την αύξηση της αντοχής στην ινσουλίνη.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gleichzeitig wird mit dem projekt assure versucht festzustellen, wie sich das brustkrebsscreening auf individuelle erfordernisse abstimmen lässt, und nach alternativen zur mammografie gesucht, die für frauen mit dichtem brustgewebe ungeeignet ist.
Παράλληλα, το σχέδιο assure εξετάζει τρόπους για την προσαρμογή των διαγνωστικών εξετάσεων για τον καρκίνο του μαστού στις ανάγκες κάθε μεμονωμένου ατόμου και αναπτύσσει εναλλακτικές επιλογές σε σχέση με τη μαστογραφία – η οποία δεν ενδείκνυται για την ανίχνευση του καρκίνου στις γυναίκες με πυκνούς μαστούς.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wirkt als ein agonist auf den knochen- und teilweise auf den cholesterinstoffwechsel (abnahme des gesamt- und ldl- cholesterins), nicht aber auf hypothalamus oder auf uterus- und brustgewebe.
Δρα ως ένας αγωνιστής στα οστά και μερικώς στο μεταβολισμό της χοληστερόλης (μειώνει την ολική και την ldl-χοληστερόλη), αλλά δεν δρα στον υποθάλαμο, στην μήτρα ή στους μαστικούς αδένες.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :