Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
getränkeherstellung
Ποτοποιία
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pflanzen zur getränkeherstellung
Φυτά για αφεψήματα
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nahrungsmittelgewerbe (ohne getränkeherstellung)
Βιομηχανίες τροφίμων (εκτός της βιομηχανίας παρασκευής ποτών)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nahrungsmittelindustrie und getränkeherstellung (1968).
• τις βιομηχανίες ποτών και ειδών διατροφής (1968),
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nahrungs- und genußmittelgewerbe und getränkeherstellung
Βιομηχανίες τροφίμων και ποτών
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
getränkeherstellung (einschließlich herstellung von flaschen)
Παραγωγή ποτών (συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής μπουκαλιών)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.93.31: teile für maschinen für die getränkeherstellung
cpa 28.93.31: Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία ποτών
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maschinen für die nahrungs-, futtermittelund getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung
Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
257 pharmaindustrie 315 kesselbau 362 eisenbahnindustrie 425 getränkeherstellung 427 getränkeherstellung 428 getränkeherstellung
257 Φαρμακευτικά προϊόντα 315 Λεβητοβιομηχανία 362 Σιδηροδρομικός εξοπλισμός 425 Αφρώδεις οίνοι 427 Ζυθοποιία 428 Νερά, αναψυκτικά
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installationsarbeiten an maschinen für die nahrungs, futtermittel und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung
Υπηρεσίες εγκατάστασης μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maschinen für die nahrungs-, futtermittel- und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung
Μηχανήματα μεταποίησης τροφίμων, ποτών και καπνού
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei der getränkeherstellung gibt es einen trend zur konzentration und die zahl der hersteller sinkt.
Στον τομέα της ποτοποιίας είναι προφανής η τάση για τη συγκέντρωση των επιχειρήσεων και τη μείωση του αριθμού των παραγωγών.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
großhandelsleistangen mit maschinen für die nahrangs-, futtermittel- und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitang
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου επαγγελματικών ηλεκτρολογικών και ηλεκτρονικών μηχανημάτων, συσκευών και υλικών, περιλαμβανομένου και του τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installations, reparatur und instandhaltungsarbeiten an maschinen für 886r die nahrungs, futtermittel und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung
Υπηρεσίες εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maschinen für die nahrungs, futtermittel und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung (ohne teile dafür)
Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού, εκτός από 445a τα μέρη τους
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richtlinie über die einzelheiten der Über gangsmaßnahmen auf dem gebiet der selbständigen tätigkeiten der nahrungs- und genußmittelgewerbe und der getränkeherstellung (isichauptgruppen 20 und 21)
Οδηγία σχετικά με τους τρόπους των μεταβατικών μέτρων στον τομέα των μη μισθωτών δραστηριοτήτων που υπάγονται στις επισιτιστικές βιομηχανίες και στην παραγωγή ποτών (τάξεις 20 και 21 citi)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 33.12.25: reparatur- und instandhaltungsarbeiten an maschinen für die nahrungs-, futtermittel- und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung
cpa 33.12.25: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανημάτων επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das monopol beliefert den deutschen markt (dessen gesamtvolumen, wenn man biokraftstoff unberücksichtigt lässt, schätzungsweise 3,1 mio. hl beträgt), insbesondere die sektoren der getränkeherstellung und der industrie, mit erheblichen alkoholmengen (500 000 bis 600 000 hl).
Το Μονοπώλιο παρέχει σημαντικές ποσότητες αλκοόλης (0,5-0,6 εκατ. hl) στη γερμανική αγορά (η οποία εκτιμάται στα 3,1 εκατ. hl, εξαιρουμένων των βιοκαυσίμων) ιδίως στους τομείς των ποτών και της βιομηχανίας.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :