Vous avez cherché: hautpflege (Allemand - Grec)

cremes, emulsionen, lotionen, gelees und Öle für die hautpflege (hände, gesicht, füße usw.)
Κρέμες, γαλακτώματα, πλύματα (lotions), πηκτώματα (gels) και έλαια για το δέρμα (χέρια, πρόσωπο, πόδια, κλπ.).

cpa 20.42.15: zubereitete schönheitsmittel oder erzeugnisse zum schminken und zubereitungen zur hautpflege (einschließlich bräunungsmittel)
cpa 20.42.15: Παρασκευάσματα ομορφιάς, μακιγιάζ ή φροντίδας του δέρματος (περιλαμβάνονται και τα αντιηλιακά) π.δ.κ.α.

■ hautschutz vor der arbeit; ■ hautreinigung während und nach der arbeit; ■ hautpflege nach der arbeit.
■ την προστασία του δέρματος πριν από την εργασία ■ τον καθαρισμό του δέρματος κατά τη διάρκεια και μετά την εργασία • την περιποίηση του δέρματος μετά την εργασία λαμβάνοντας υπόψη

den patienten sollte angeraten werden, von beginn der behandlung an zur hautpflege eine feuchtigkeitssalbe oder -creme und einen lippenbalsam zu verwenden, da isotretinoin voraussichtlich die haut und lippen austrocknet.
Θα πρέπει να δίνονται οδηγίες στους ασθενείς ώστε να χρησιµοποιούν δερµατική ενυδατική αλοιφή ή κρέµα και κάποιο βάλσαµο για τα χείλη από την αρχή της θεραπείας διότι η ισοτρετινοΐνη είναι πιθανόν να προκαλέσει ξηρότητα του δέρµατος και των χειλέων.

kosmetische mittel können unter anderem cremes, emulsionen, lotionen, gele und Öle für die hautpflege, gesichtsmasken, schminkgrundlagen (flüssigkeiten, pasten, puder), gesichtspuder, körperpuder, fußpuder, toilettenseifen, desodorierende seifen, parfums, toilettenwässer und kölnisch wasser, bade- und duschzusätze (salz, schaum, Öl, gel), haarentfernungsmittel, desodorantien und schweißhemmende mittel, haarfärbungsmittel, haarwell-, -glättungs- und -frisiermittel, haarfestigungsmittel, haarreinigungsmittel (lotionen, puder, shampoos), haarpflegemittel (lotionen, cremes, Öle), frisierhilfsmittel (lotionen, lack, brillantine), rasiermittel (einschließlich vor- und nachbehandlungsmittel), schmink- und abschminkmittel, lippenpflegemittel und -kosmetika, zahn- und mundpflegemittel, nagelpflegemittel und -kosmetika, mittel für die äußerliche intimpflege, sonnenschutzmittel, selbstbräunungsmittel, hautbleichmittel, antifaltenmittel sein.
κρέμες, γαλακτώματα, λοσιόν, γέλες και λάδια για το δέρμα, μάσκες ομορφιάς, χρωματισμένες βάσεις (υγρά, πάστες, πούδρες), πούδρες για το μακιγιάζ, πούδρες για χρήση μετά το λουτρό, πούδρες για την υγιεινή του σώματος, σαπούνια για το μπάνιο, αποσμητικά σαπούνια, αρώματα, κολόνιες και ύδωρ Κολωνίας, παρασκευάσματα για το μπάνιο και το ντους (άλατα, αφροί, λάδια, γέλες), αποτριχωτικά, αποσμητικά και αντιιδρωτικά, χρωστικές μαλλιών, προϊόντα για το κατσάρωμα, το ίσιωμα και τη στερέωση των μαλλιών, προϊόντα για τη διευθέτηση των μαλλιών (φορμάρισμα), προϊόντα καθαρισμού των μαλλιών (λοσιόν, σκόνες, σαμπουάν), προϊόντα συντήρησης των μαλλιών (λοσιόν, κρέμες, λάδια), προϊόντα για την κόμμωση (λοσιόν, λάκ, μπριγιαντίνες), προϊόντα ξυρίσματος (κρέμες, αφροί, λοσιόν), προϊόντα για το μακιγιάζ και προϊόντα για την αφαίρεση του μακιγιάζ (ντεμακιγιάζ) προϊόντα προοριζόμενα να χρησιμοποιηθούν στα χείλη, προϊόντα για την περιποίηση των δοντιών και του στόματος, προϊόντα για την περιποίηση και το βάψιμο των νυχιών, προϊόντα για την περιποίηση των ευαίσθητων περιοχών του σώματος, εξωτερικής χρήσης, προϊόντα αντιηλιακά, προϊόντα για μαύρισμα χωρίς ήλιο, προϊόντα για τη λεύκανση του δέρματος και προϊόντα αντιρρυτιδικά.