Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magenschleimhautentzündung (gastritis)
Λνίκσμε ηνπ ζηνκάρνπ (γαζηξίηηδα)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riss in der darmwand oder magenschleimhautentzündung
ρήξη εντέρου ή φλεγμονή του επιθηλίου του στομάχου
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
säurerückfluss, magenschleimhautentzündung, bauchschmerzen, durchfall, erbrechen; Übelkeit, mundtrockenheit
Όξινη αναγωγή, γαστρίτιδα, κοιλιακός πόνος, διάρροια, έμετος, αίσθημα ασθένειας (ναυτία), ξηροστομία
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ulzera, eine über eine autoimmunreaktion ausge- löste magenschleimhautentzündung und maligne tumore.
Διαφορετικές διαγνωστικές μέθοδοι, συμπεριλαμβανομένων και επεμβατικών ενδοσκοπικών μεθόδων, μπορούν να απαιτηθούν για να ελεγχθεί η ύπαρξη οποιωνδήποτε άλλων επιπλοκών, όπως έλκος, γαστρίτιδα από αυτοάνοση και όγκοι.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
magenschleimhautentzündung) leiden oder der verdacht darauf besteht, da dies den harnstoff- atemtest beeinflussen kann.
Προσέξτε ιδιαιτέρως με το helicobacter test infai:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
einer magenschleimhautentzündung) leiden oder der verdacht darauf besteht, da dies den harnstoff-atemtest beeinflussen kann.
Μην πάρετε το helicobacter test infai Αν έχετε ή υπάρχει υποψία ότι έχετε γαστρική λοίμωξη ή μια ατροφική γαστρίτιδα (ιδιαίτερη μορφή γαστρίτιδας) επειδή αυτή είναι δυνατόν να παρεμβαίνει στον έλεγχο αναπνοής με ουρία.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
h. pylori ist ein bakterium, das bei krankheiten wie dyspepsie (sodbrennen, völlegefühl und Übelkeit), gastritis (magenschleimhautentzündung) und peptischer ulkuskrankheit (geschwüre in magen und duodenum) eine rolle spielt.
Το h. pylori είναι βακτήριο που συνδέεται με νόσους όπως η δυσπεψία (πύρωση, τυμπανισμός και ναυτία), η γαστρίτιδα (φλεγμονή του στομάχου) και το πεπτικό έλκος (έλκος στο στομάχι ή το δωδεκαδάκτυλο).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :