Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sicherheit von offshore-aktivitäten zur prospektion, exploration und förderung von erdöl und erdgas
Ασφάλεια των υπεράκτιων δραστηριοτήτων αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου
über die sicherheit von offshore-aktivitäten zur prospektion, exploration und förderung von erdöl und erdgas
για την ασφάλεια των υπεράκτιων δραστηριοτήτων αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου
politik bezÜglich staatlicher massnahmen für die industrielle grundlagenforschung, die angewandte forschung und die prospektion in drittländern.
ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ 167 προς τη χορήγηση ορισμένων ενισχύσεων που αφορούν τη βασική και την εφαρμοσμένη έρευνα καθώς και την αναζήτηση κοιτασμάτων σε τρίτες χώρες.
das gebiet, in dem die prospektion und förderung von mineralen genehmigt und für das die lizenz oder konzession erteilt wurde.
Η περιοχή στην οποία η έχει επιτραπεί η έρευνα για οποιοδήποτε ορυκτό, καθώς και η εξόρυξή του, και για την οποία χορηγείται σχετικό δικαίωμα ή άδεια.
dieses programm sollte die prospektion und gegebenenfalls den abbau mineralischer rohstoffe sowohl auf dem gebiet der gemeinschaft als auch in drittländern umfassen.
Είναι λοιπόν πιθανόν ότι η αξιοποίηση των απομενόντων στο κοινοτικό υπέδαφος κοιτασμάτων, όσο και αν πρέπει να ενθαρρυνθεί, δεν θα προσφέρει ουσιαστικές και μακρόπνοες προοπτικές στο σύνολο της Κοινότητας.
prospektion mittels einer flachen oder flach kegelförmigen waschvorrichtung, an deren boden die dichtesten boden- oder flusssedimentfraktionen zurückbleiben.
Έρευνα με πλυστικό εργαλείο χειρός, που έχει συνήθως σχήμα πλάκας ή επίπεδου κώνου, στον πυθμένα του οποίου συλλέγονται τα πυκνότερα κλάσματα ενός εδάφους ή ιζήματος ρεύματος.
detaillierte lokale prospektion mittels einer flachen oder flach kegelförmigen waschvorrichtung, an deren boden die dichtesten boden- oder flusssedimentfraktionen zurückbleiben.
Λεπτομερής έρευνα σε τοπική κλίμακα με πλυστικό εργαλείο χειρός, που έχει συνήθως σχήμα πλάκας ή επίπεδου κώνου, στον πυθμένα του οποίου συλλέγονται τα πυκνότερα κλάσματα ενός εδάφους ή ιζήματος ρεύματος.