Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
schauen
βλέπω
Dernière mise à jour : 2011-10-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
karten schauen.
Υποδομή
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
schauen nach %1
Αναζήτηση για% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
schauen sie nach draußen.
Ρίξτε μια ματιά έξω.
Dernière mise à jour : 2012-03-22 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
schauen sie mal herein!
Ανακαλύψτε την!
schauen sie mich bitte an.
Κοιτάξτε με, σας παρακαλώ.
nur nach neuen nachrichten schauen
Έλεγχος μόνο για νέα αλληλογραφία
schauen sie sich nur den saal an.
Πιστεύω λοιπόν ότι πρέπει να τεθεί σε ψηφοφορία.
schauen sie hinter die fassade!
Σώστε τις προσόψεις!
schauen sie sich das fenster an.
Ελέγξτε το παράθυρο.
Dernière mise à jour : 2017-04-25 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
aber schauen wir etwas genauer hin:
Αλλά α κοιτάξουε αpiό piιο κοντά:
auf die nationale umsetzung sei zu schauen.
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
schauen sie durch das insulin-sichtfenster.
Κοιτάξτε στο παράθυρο ινσουλίνης.
schauen sie, was sie mir zum geburtstag brachte!
Κοιτάξτε τί μου έφερε αυτή για τα γενέθλιά μου!
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
sie können einander nicht in die augen schauen.
Η ψηφοφορία θα πραγματοποιηθεί αύριο, στις 17.00.
schauen sie sich um: welche bedürfnisse sehen sie?
Κοιτάξτε γύρω σας: τι ανάγκες βλέπετε; φανταστείτε ομάδες ανθρώπων που θέλουν το ίδιο πράγμα.
- „was schauen sie so nachdenklich, herr waldemar?“ ?“
- Θα σας κάνω μια μικρή ξενάγηση στον πλούτο της κοιλάδας! λέει ο Θωμάς συνοφρυωμένος.
dann müssen wir schauen, daß wir schleunigst frieden bekommen.
Κατόπιν πρέπει να προσπαθήσουμε να υπάρξει το γρηγορότερο δυνατόν ειρήνη.
wir schauen nun erwartungsvoll ihrer raschen umsetzung entgegen.“
Αναμένουμε πλέον τη σύντομη υλοποίηση της συμφωνίας.»
1991 1992 1993 1994 ins- 1995 gesamt (voraus-schau)
1991 1992 1993 1994 Τετρα- 1995 ετία (πρόβλεψη)
