Vous avez cherché: versehen (Allemand - Grec)

versehen
αβλεψία

sich versehen
παραγγέλω πάλι

mit anmerkungen versehen
Σχολιασμός

mit kennzeichen versehen sein.
να φέρουν σημεία αναγνώρισης.

mit ihren siegeln versehen
επιθέτουν τις σφραγίδες τους

die zahlstellen mit mitteln versehen
τροφοδοτώ τις πάγιες προκαταβολές

sie sind mit gründen zu versehen .
Στι αποφ σει και συστ σει αναφ ρεται η αιτιολογ α στην οπο α ßασ ζονται .

mit dem namenszug des präsidenten versehen
μονογράφεται από τον πρόεδρο

rung mit einem fragezeichen versehen ist.
επιχειρήματα χωρίς να καταφεύγουμε στο συναίσθημα και στον πανικό.

sie sind mit folgenden angaben versehen:
αναφέρουν τα ακόλουθα στοιχεία:

die verordnungen sind mit gruenden zu versehen
οι κανονισμοί αιτιολογούνται

sie müssen mit gründen versehen werden.
Σε αυτές αναφέρεται η αιτιολογία στην οποία ßασίζονται.

die erzeugnisse sind mit einer bescheinigung versehen
τα προϊόντα συνοδεύονται από πιστοποιητικό

kann mit einem leichten Überzug versehen sein.
Το έγγραφο ενδέχεται να έχει μια λεπτή επικάλυψη.

sind alle erhöhten laufflächen mit geländern versehen?
- Υπάρχουν κιγκλιδώματα στις διόδους που βρίσκονται σε ορισμένο ύψος;

beidseitig mit einer oder mehreren kunststoffschichten versehen,
επικαλυμμένο και στις δύο πλευρές με ένα ή περισσότερα στρώματα πλαστικού υλικού και

das sammelrohr muss mit einem manometer versehen sein;
μανόμετρο στη βαλβίδα πολλαπλής εισαγωγής·

ausgaben (oa) mit Änderungsvorschlägen versehen worden war.
• ruhrkohle ag στό Έσσεν (έδρες στό walsum, pros­per, westerholt καί haus aden).

einseitig mit einer klebstoffschicht und einer abziehfolie versehen
επικαλυμμένο στη μία πλευρά με στρώμα κόλλας και αποσπώμενο φύλλο

bescheinigungen müssen mit einer eindeutigen kennnummer versehen sein.
Τα πιστοποιητικά πρέπει να φέρουν ένα μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό.