Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
antikoagulantien
vesekárosodott betegek esetében fontolóra kell venni a klaritromicin adagjának csökkentését.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- antikoagulantien:
- antikoagulánsok:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
orale antikoagulantien
oralis antikoagulÁnsok
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orale antikoagulantien:
terhesség:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antikoagulantien und thrombozytenaggregationshemmer:
véralvadásgátlók és thrombocyta- aggregáció gátlók:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antikoagulantien warfarin antikonvulsiva
antikoagulánsok warfarin antikonvulzív szerek
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cumarin-antikoagulantien, fenfluramin,
anabolikus szteroidok és férfi nemi hormonok, kinolon antibiotikumok,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anwendung mit anderen antikoagulantien
alkalmazás egyéb véralvadásgátló szerekkel
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- antikoagulantien wie heparin, phenprocoumon
- véralvadásgátlók, pl.: heparin, fenprokumon
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
patienten mit kontraindikationen für antikoagulantien.
azok a betegek, akiknél az antikoagulánsok alkalmazása ellenjavallt.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- blutverdünner (orale antikoagulantien) oder
- vérhígítók (orális véralvadásgátlók avagy antikoagulánsok) vagy
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antazida und gepufferte arzneimittel antikoagulantien
gyógyszerek antikoagulÁnsok
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cumarin-antikoagulantien und deren derivate
kumarinszármazék antikoagulánsok
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warfarin und antikoagulantien des cumarin-typs:
4 warfarin és kumarin- típusú antikoagulánsok:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vorsicht ist geboten bei patienten, die antikoagulantien
vérzés ssri- k (selective serotonin reuptake inhibitors, szelektív szerotonin reuptake gátlók) és snri- k (selective serotonin/ norepinephrine reuptake inhibitors, szelektív szerotonin/ noradrenalin reuptake gátlók) alkalmazásával kapcsolatosan vérzési rendellenességeket, például ecchymosis, purpura és gastrointestinalis vérzés előfordulását jelentették.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
amiodaron flecainid propafenon (saquinavir/ritonavir) antikoagulantien
8 terápiás területenkénti gyógyszer (a vizsgálatban alkalmazott invirase dózisa) amiodaron flekainid propafenon (szakinavir/ ritonavir) antikoagulánsok
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nsar können die wirkungen von antikoagulantien wie warfarin verstärken (siehe
(lásd 4. 4 pont).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nicht zusammen mit glukokortikoiden, anderen nsaids oder mit antikoagulantien verabreichen.
nem alkalmazható egyidejűleg glükokortikoidokkal, más nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerekkel vagy antikoagulánsokkal.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ihr baby muss unter umständen mit antikoagulantien (arzneimittel zur verhinderung der
az
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die gleichzeitige anwendung von exjade mit antikoagulantien kann auch das gastrointestinale blutungsrisiko erhöhen.
az exjade közismerten ulcerogén potenciállal rendelkező hatóanyagokkal, mint például a nem szteroid gyulladáscsökkentőkkel (beleértve a nagy dózisban adott acetilszalicilsavat is), a kortikoszteroidokkal vagy a szájon át alkalmazott biszfoszfonátokkal történő egyidejű alkalmazása növelheti a gastrointestinalis toxicitás kockázatát (lásd 4. 4 pont) az exjade antikoagulánsokkal történő együttadása fokozhatja a gastrointestinalis vérzés kockázatát.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.