Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei diesen beträgen handelt es sich um die bei artikel 6 3 0 des gesamteinnahmenplans ausgewiesenen beiträge der efta-staaten, die zweckgebundene einnahmen gemäß artikel 18 absatz 1 buchstabe d der haushaltsordnung sind.
cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének v.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei diesen beträgen handelt es sich um die bei artikel 6 3 0 des gesamteinnahmenplans ausgewiesenen beiträge der efta-staaten, die gemäß artikel 18 absatz 1 buchstabe d der haushaltsordnung zweckgebundene einnahmen sind. die entsprechenden mittel werden im rahmen der anlage v zum ausgabenplan dieses einzelplans, der bestandteil des gesamthaushaltsplans ist, bereitgestellt und ausgeführt.
tájékoztatásképpen, ezen összegek a bevételkimutatás 6 3 0. jogcímcsoportjába bevezetett, efta-államokból származó hozzájárulások összegeit jelentik, amelyek a költségvetési rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban célhoz kötött bevételnek minősülnek; azok megfelelő előirányzatok biztosítását és végrehajtását teszik lehetővé, az e szakasszal kapcsolatos kiadáskimutatás ezen részének v. melléklete alapján, amely az általános költségvetés elválaszthatatlan részét képezi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :