Vous avez cherché: gewächshauspflanzen (Allemand - Hongrois)

das testen des gesamten materials ist an gewächshauspflanzen durchzuführen, sobald diese voll entwickelt sind, jedoch vor der blüte und der pollenproduktion.
minden anyagra vonatkozóan üvegházban termesztett növényeket vizsgálnak, amint azok megfelelően kifejlődtek, de a virágzást és pollentermelést megelőzően.

1. die untersuchung des gesamten materials ist an gewächshauspflanzen durchzuführen, sobald diese voll entwickelt sind, jedoch vor der blüte und dem pollenstäuben.
1. minden anyagra vonatkozóan üvegházban termesztett növényeket vizsgálnak, amint azok megfelelően kifejlődtek, de a virágzást és pollentermelést megelőzően.

die unter den nummern 1 und 2 genannten serologischen und biologischen tests sind an gewächshauspflanzen durchzuführen, von denen an mindestens zwei stellen an jedem stengel proben genommen werden, darunter an einem jungen, voll entfalteten fiederblättchen von der spitze jedes stengels und an einem älteren fiederblättchen aus einem mittleren bereich; wegen der möglichkeit einer nichtsystemischen infektion sind von jedem stengel proben zu nehmen.
az 1. és 2. pontban említett szerológiai és biológiai vizsgálatokat üvegházban termesztett növényeken végzik, a minden egyes száron legalább két helyről vett mintákon, beleértve egy fiatal, teljes mértékben kitárult levelet a szárak csúcsán, és egy idősebb, középen elhelyezkedő levelet; minden szárból mintát vesznek az esetleges, nem általános fertőzés miatt.