Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beim letzten gläschen klopfte der priester dem apotheker auf die schulter und sagte:
mikor az utolsó pohár pálinkára került a sor, bournisien ur a vállára ütött a gyógyszerésznek, és így szólt hozzá:
»und die mädchen verehrten ihn wahrscheinlich, wie die nonnen eines klosters ihren priester anbeten!«
És maguk, növendékek, biztosan rajongtak érte. mint ahogyan a zárdában az apácák is mindig rajonganak a papokért.