Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sozialversicherungsanstalt:
társadalombiztosítási tanács:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sozialversicherungsanstalt zus
zakład ubezpieczeń społecznych (Állami biztosító)
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sozialversicherungsanstalt – zentrale
közegészségügyi ellenőrző hivatal
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sozialversicherungsanstalt (kansaneläkelaitos)
kansaneläkelaitos(társadalombiztosítási intézet)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• sozialversicherungsanstalt der gewerblichen wirtschaft,
• az ipar, a kézművesipar és a kereskedelem társadalombiztosítási szervezete (sozialversicherungs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
staatliche sozialversicherungsanstalt (tryggingastofnun ríkisins)
Állami szociális biztonsági intézet (tryggingastofnun ríkisins)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sozialversicherungsanstalt (zus), abteilung in rzeszów
társadalombiztosítási intézet (zus), kirendeltsége rzeszów
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weitere auskünfte erhalten sie bei der sozialversicherungsanstalt.
ezek a kritériumok a következők:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tryggingastofnun ríkisins (staatliche sozialversicherungsanstalt), reykjavik.
tryggingastofnun ríkisins (Állami szociális biztonsági intézet), reykjavík.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• bei der sozialversicherungsanstalt der gewerblichen wirtschaft (selbständige)
• az ipar, a kézművesipar és a kereskedelem társadalombiztosítási szervezete (sozialversicherungsanstalt der gewerblichen wirtschaft),
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sozialversicherungsanstalt ist: sociálna poist'ovňa, ústredie, ul.
címe a következő: sociálna poist'ovňa, ústredie, ul.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingriechenland: bei der örtlichen geschäftsstelle der sozialversicherungsanstalt (ika);
görögországbana társadalombiztosítási intézet (ika) helyi kirendeltsége
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für grundleistungen bei arbeitslosigkeit ist die sozialversicherungsanstalt (kela) zuständig.
a szociális biztonsági ügyekben hozott határozatokkal szemben jogorvoslattal lehet élni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bei unfallfürsorgeeinrichtungen für landesbeamte oder bei der sozialversicherungsanstalt der bauern versichert.
selők betegbiztosítási szervezeténél vagy a mezőgazdasági termelők balesetbiztosítási szervezeténél lesz biztosított.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in estland an die „sotsiaalkindlustusamet“ (sozialversicherungsanstalt), tallin;
spanyolországban: dirección provincial del instituto nacional de seguridad social (nemzeti szociális biztonsági intézet tartományi
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sociale verzekeringsbank (sozialversicherungsanstalt), postbus 1100, 1180 bh amstelveen";
sociale verzekeringsbank (társadalombiztosítási bank), postbus 1100, 1180, bh amstelveen";
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alÞjóðadeild tryggingastofnunar ríkisins (auslandsabteilung der staatlichen sozialversicherungsanstalt), reykjavik.
alþjóðadeild tryggingastofnunar ríkisins (Állami szociális biztonsági intézet nemzetközi részlege), reykjavík.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infinnland: bei der örtlichen geschäftsstelle der „kansaneläkelaitos“ (sozialversicherungsanstalt);
svédországbana lakóhely szerinti försäkringskassan (társadalombiztosítási hivatal)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem muss der behandelnde arzt ein gutachten erstellen und bei der staatlichen sozialversicherungsanstalt einreichen.
ugyanez az orvos dönthet úgy is, hogy a rokkantsági fok megállapítását megelőzően az igénylőnek alá kell vetnie magát egy, a rehabilitációs kilátásait vizsgáló különleges értékelésnek, és megfelelő rehabilitációs programban kell részt vennie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in der slowakei: an die krankenversicherung des versicherten oder an die sozialversicherungsanstalt, bratislava;
lisszabon szlovákiában: a biztosított egészségbiztosítója vagy a pozsonyi társadalombiztosítási hivatala
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :