Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es handelt sich dabei um ein
e questo problema è molto vasto, poiché i moderni
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um
si tratta delle se guenti cause:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um:
il campione è composto dalle seguenti società:
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um ein schreibversehen.
si è trattato di una svista nella trascrizione.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es handelt sich dabei um ( !)
— del regolamento (cee) n.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es handelt sich dabei um musterlehrgänge.
si tratta di corsi-pilota.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um ein gewerbliches schutzrecht.
si tratta di un diritto di proprietà industriale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um die richtlinien
si tratta delle seguenti direttive:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um die subsidiaritätsgrippe.
e' stata definita sindrome da sussidiarietà.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um die abgeordneten:
presidente. — onorevole gutiérrez díaz, ho detto che già nel corso di questa settimana l'ufficio di presidenza ampliato si occuperà della questione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um eine ausgezeichnete idee.
per questa ragione appoggio con entusiasmo l'idea del forum che ritengo eccellente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um folgende abteilungen:
detti reparti sono:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um die artikel 95 abs.
caratteri specifici talune organizzazioni internazionali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um die folgenden punkte:
tali punti sono i seguenti:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um ein datenaggregat für den gesamten industriezweig.
la domanda è invece essenzialmente rappresentata da poche grandi compagnie forestali con organizzazioni d'acquisto professionali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um die bewertungsvorschriften für wertpapiere.
ritengo pure che il parlamento abbia il diritto di ricevere tali informazioni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelte sich dabei um
— la variabilità del mercato.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um finnland, norwegen. schweden.
(i7_bar_ gu c 304 del 4.12.1989: prima lettura: gl' c 96 del 17.4.1989; boll. ce 3-1989. punto 2.1.5.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um ein recht, nicht um ein zu geständnis.
come evitare che un cittadino che chiede di essere iscritto in una lista del finisterre possa essere contemporaneamente iscritto in sardegna o in un'isola delle shetland?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es handelt sich dabei um ein förderungs- und austauschprogramm für die rechtsberufe.
oggi, invece, la criminalità internazionale è un fenomeno di ampiezza inaudita.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :