Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aber die generäle?
ma i generali?
Dernière mise à jour : 2012-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die durchsetzung im
e' mancata la volontà di utilizzare i mezzi offerti dagli
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die zeit drängt.
ma il tempo incalza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die probleme bleiben
ii. ... ma i problemi restano (pagg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die frage bleibt.
la riunione sarà confermata e verrà presa comunque una decisione?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die förderung der pri-
ma una distribuzione redditizia internazionale di posti di lavoro oggi costa 100 000 ecu e l'ammodernamento delle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die andere entgegengesetzte und
vi pongo dunque la domanda, signor presidente del
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die mühe hat sich gelohnt.
ma i risultati ci hanno dato ragione.
Dernière mise à jour : 2016-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die eu schlägt zurück!
le parti pertinenti del testo della decisione recitano:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die auswahlprinzipien waren streng.
ma i criteri di selezione erano severi, e coloro che non rispondevano ad
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die mitverantwortungsabgaben werden beibehalten!
È un sistema più complesso di cui vanno rispettate le regole del gioco.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die auswahlkriterien waren'streng.
10), con funzioni di assistenza tecnica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frankfurt ist aber die finanzmetropole deutschlands
francoforte è il centro finanziario della germania
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die finanzierungen werden begrenzt sein.
la corte di giustizia delle comunità europee continuerà a far rispettare questi diritti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
welches ist aber die konkrete mittelmeerpolitik?
dobbiamo anche riconoscere l'esigenza della com petitività.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„aber die dinge kommen in ordnung.
questa attività li occupa per circa 200 giorni all'anno.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die aktion setzt wissen voraus.
colloqui di sondaggio sono in corso con la bulgaria e in via di conclusione con la polonia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informationstechnologie, nicht aber die informationsgesellschaft fördern.
presidente nazionale per la violazione della normativa comunitaria in materia di appalti da parte degli enti appaltanti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die kinder pallus waren: eliab.
figli di pallu: eliab
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die grundlegenden ziele müssten respektiert werden.
giugno i - 2003 disaccoppiamento, infine, è interessante e accettabile.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :