Vous avez cherché: aber wir brauchen die übrigen informationen (Allemand - Italien)

aber wir brauchen...
sono invece necessarie…

aber wir brauchen mehr.
ma si richiede di più.

wir brauchen die unterschriften.
abbiamo bisogno di quelle firme.

wir brauchen die kohleimmer noch
abbiamo ancora bisogno del carbone

aber wir brauchen ihre hilfe.
haferkamp della fame di bobby sands e altri (doc. 1-194/81/ corr.),

wir brauchen die rationale planungsrichtlinie.
abbiamo bisogno della direttiva per la pianificazione razionale.

wir brauchen die abstimmung heute!
e' necessario votare oggi!

wir brauchen die unterstützung für rußland.
una più stretta cooperazione in materia politica ed economica costituisce la base di questo accordo.

aber wir brauchen keine bank für osteuropa.
ma non una banca per l'est.

gleiches gilt für die übrigen informationen, insbesondere sekretariatsinterne aufzeichnungen und
lo stesso dicasi per le altre informazioni, in particolare note, documenti o posta interni al segretariato generale, fatto salvo eventualmente il trattamento specifico per motivi di protezione, in particolare ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 4.

wir brauchen die türkei an unserer seite!
abbiamo bisogno di avere la turchia al nostro fianco.

aber wir brauchen allgemeinere und stärkere maß nahmen.
se un litro di olio d'oliva costa 100 dm e un litro di olio di semi costa 50 dm, anche questo è un rapporto di 2 : 1.

und wir brauchen die unter-stützung der sozialpartner
...e ci occorre l’aiuto delle parti sociali.

aber meine abschließende feststellung lautet: wir brauchen die entsprechenden haushaltsmittel.
ma in realtà si tratta per lo più di industriali, perché l'agricoltura non è altro che un alibi.

wir brauchen die arbeitsplätze, die diese tochterunternehmen bieten.
dirò ora a che punto siamo oggi, dato che sono pronto a discutere...

wir brauchen die marktwirtschaft, aber keine diktatur der marktkräfte.
abbiamo bisogno dell'economia di mercato, ma non della dittatura delle forze di mercato.

wir brauchen die europäische integration für den abbau von vorurteilen.
non è prevista una consultazione del parlamento europeo ».

aber brauchen die bürger denn überhaupt einen solchen superstaat?
tutto ciò che ho detto comunque è un'esortazione più che una critica.

die übrigen informationen sind bestandteil des allgemeinen ver tragsrechts und gehören zum redlichen ge schäftsgebaren.
può essere utile informare di ciò il cliente.

"wir brauchen die richtlinie, um amerikanische bemühungen zu verhindern."
l'ufficio dei brevetti a monaco utilizza il metodo usa di brevettazione di parti di software: secondo l'oratore, si tratta di una prassi da fermare.