Vous avez cherché: alle währungen auf historisch tiefem niveau (Allemand - Italien)

alle währungen kombiniert
tutte le altre valute

9einlagen (alle währungen)
9depositi (tutte le valute)

alle währungen nach %1 konvertiert
tutte le valute convertite in %1

11ausgegebene schuldverschreibungen (alle währungen)
11titoli di debito emessi (tutte le valute)

die oben angegebenen spannen gelten für alle währungen.
per tutte le valute si applica un margine come specificato sopra.

bilanzpositionen | alle währungen | euro | fremdwährungen |
voci di bilancio | tutte le valute | euro | altre valute |

an seinem wechselkursmechanismus nehmen alle währungen der gemeinschaft teil, mit
con l'atto unico è stato introdotto nel trattato cee un titolo apposito per la coesione economica e sociale (artìcoli 1 30 a - 1 30 e).

für alle währungen zusammen wird nur der wert ‚z01 » verwendet.
solo il valore « z01 » è utilizzato per tutte le valute abbinate.

davon waren alle währungen betroffen, die die sogenannte schlange bildeten.
il marco si è mantenuto stabile al limite superiore della fascia comunitaria, mentre quasi tutte le altre cinque monete si mantenevano nella parte inferiore, permanendo alcune di esse al corso minimo.

es erklärt ferner, daß alle währungen sich am wechselkursmechanismus des ews beteiligen müssen.
l'europa è un continente che riunisce diverse centinaia di milioni di donne e di uomini che aspirano a vivere insieme e nutrono le stesse speranze.

an seinem wechselkursmechanismus nehmen alle währungen der gemeinschaft teil, mit ausnahme der drachme.
la denominazione si ricollega al nome della vecchia moneta, «écu», che tra il 1 266 e il 1270 fu coniata in occasione dell'introduzione di un sistema moneta rio unitario in francia.

tabelle 2 geldmarktfonds-bestände vierteljährliche reihen fremdwährungen bilanzpositionen alle währungen euro gbp usd jpy chf
tabella 2 fcm-- consistenze serie trimestrali voci di bilancio tutte le valute euro altre valute gbp usd jpy chf it

damit sind die währungsanteile für alle währungen bis zum auftakt der dritten stufe der wirtschaftsund währungsunion unwiderruflich festgeschrieben.
cu importi monetari di ciascuna valuta, di conseguenza, sono ora fissi lino all'avvio della terza fase dell'unione economica e monetaria.

daraus können die leitkurse zwischen allen währungen errechnet werden.
È appunto rispetto a queste parità bilaterali, quale ad esempio quella tra dm e lit, che si misura

für alle währungen werden die tageswechselkurse täglich mit den entsprechenden bilateralen leitkursen verglichen und zwischen beiden die jeweiligen abweichungen berechnet.
i rendimenti alla scadenza residua delle obbligazioni in ecu sono calcolati ogni mercoledì in base ad un campione di obbligazioni espresse in ecu a tassi di in teresse fissi e quotate alla borsa di lussemburgo (fonte: borsa di lussemburgo).

damit sind die währungsanteile für alle währungen bis zum auftakt der dritten stufe der wirtschafts- und währungsunion unwiderruflich festgeschrieben.
gli importi mone­tari di ciascuna valuta, di conseguenza, sono ora fissi fino all'avvio della terza fase dell'u­nione economica e monetaria.

3.wertpapiere außer aktien(alle währungen) | | | | | | |
3.titoli diversi da azioni(tutte le valute) | | | | | | |

auf historischen kontrollen basierender vergleich.
della concentrazione degli inibitori della pde-5.

jedoch müssen die gesamten aktivwerte in allen währungen insgesamt zumindest sämtlichen verpflichtungen in allen währungen zusammen entsprechen .
tuttavia la totalità degli attivi in tutte le valute considerate insieme deve essere pari almeno alla totalità degli impegni in tutte le valute considerate insieme.

darüber hinaus zeigt sie graphisch die divergenzen zwischen wechselkursen aller währungen, die mitglied im europäischen wechselkurssystem sind.
la conseguente legislazione aveva lo scopo di facilitare l'integrazione comunitaria e di contribuire ad uno situazione di effettiva concorrenza nel mercato interno.