Vous avez cherché: antragstellerin (Allemand - Italien)

antragstellerin
richiedente

antragstellerin, gegen
a. burnside, solicitor, e dagli avv.ti b. van de walle de ghelcke e t. snels, richiedente, contro

vorbringen der antragstellerin
argomenti della richiedente

antragstellerin im nichtigkeitsverfahren:
richiedente la dichiarazione di nullità del soft, samarchio comunitario:

von der antragstellerin zurückgezogen
ritirato dall'autore

diesen betrag zahlte die antragstellerin.
la ogt ha versato tale somma.

der Änderungsantrag wird von der antragstellerin zurückgezogen.
l'emendamento viene ritirato dall'autrice.

die antragstellerin macht geltend, dass die abs.
la richiedente sostiene che il combinato disposto dei nn. 1 e 2 dell’art.

die antragstellerin beantragt beim präsidenten des gerichts,
la richiedente chiede che il presidente del tribunale di primo grado voglia:

antragstellerin sofort abzustellen und künftig zu unterlassen.
la controparte viene citata e, se compare, viene sentita; accolto la domanda della hermes e ha ordinato alla fht di porre fine immediatamente e per il futuro a qualsiasi violazione dei diritti esclusivi d'autore e di marchio della hermès.

ziffer 2.2.9 (antragstellerin: frau belabed)
punto 2.2.9 (autore: belabed)

wie war der personenstand der antragstellerin am 31. dezember 1989?
stato civile della richiedente in data 31 dicembre 1989:

4. die antragstellerin im streithilfeverfahren trägt ihre eigenen kosten.
4) la proponente istanza d'intervento sopporterà le proprie spese.

die antragstellerin ist ein privatrechtliches unternehmen, das 1992 gegründet wurde.
emerge infatti dal fascicolo, e specificamente dalle risposte ad un quesito scritto posto dalla corte, che è solo nell'ambito di questi contratti, quale quello intervenuto tra la sapod e la eco-emballages, che l'obbligo generale di indicazione, imposto dall'art.

ziffer 1.5 (Änderungsantrag 3, antragstellerin: frau drbalová)
punto 1.5 (emendamento 3, presentato da vladimíra drbalovÁ)

vier unternehmen oder bietergemeinschaften reichten angebote ein, darunter die antragstellerin.
nella primavera 1996, l'amt ha proceduto a bandire una gara per l'esecuzione di lavori di pavimentazione, ivi inclusa l'installazione di una protezione in calcestruzzo dello spartitraffico, su un tratto della westautobahn al.

lebte die antragstellerin am 31. dezember 1989 mit dem verstorbenen zusammen?
la richiedente viveva con la persona deceduta il 31 dicembre 1989?

auszufüllen, wenn die antragstellerin am 31. dezember 1989 mit dem verstorbenen verheiratet war
da compilare se la richiedente era coniugata con la persona deceduta il 31 dicembre 1989

die antragstellerin hatte beim tribunal de grande instance paris ein scheidungsverfah­ren eingeleitet.
fra le parti era stata emessa una sentenza di divorzio, in cui si affidava alla madre la figlia nata dal matrimonio e si disciplinava il diritto di visita del padre.

hatte die antragstellerin am oder vor dem 31. dezember 1989 ein kind mit dem verstorbenen?
la richiedente ha avuto figli dalla persona deceduta il 31 dicembre 1989 o prima di tale data?