Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aufbrauchfrist
periodo di tolleranza
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hebt ein mitgliedstaat eine zulassung auf, ändert er sie oder verlängert er sie nicht, so kann er eine aufbrauchfrist für entsorgung, lagerung, inverkehrbringen und verbrauch der bereits bestehenden lagerbestände einräumen.
lo stato membro che revochi, modifichi o non rinnovi un'autorizzazione può concedere un periodo di tolleranza per lo smaltimento, l'immagazzinamento, l'immissione sul mercato e l'uso delle scorte esistenti.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jede von den mitgliedstaaten gemäß artikel 46 der verordnung (eg) nr. 1107/2009 gewährte aufbrauchfrist muss so kurz wie möglich sein und endet spätestens am 30. september 2015.
periodi di tolleranza eventualmente concessi da uno stato membro ai sensi dell’articolo 46 del regolamento (ce) n. 1107/2009 devono essere il più possibile brevi e terminare comunque entro il 30 settembre 2015.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andere aufbrauchfristen und aufbewahrungsbedingungen liegen in der verantwortung des anwenders.
altri tempi e condizioni di conservazione durante l' uso sono responsabilità dell' utilizzatore.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :