Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da floh er zu dem beladenen schiff
fuggì sulla nave stipata.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die obigen größenangaben sind abhängig von der schienenoberkante und müssen von leeren oder voll beladenen wagen eingehalten werden.
le misure di cui sopra sono espresse in funzione dell'altezza del livello superiore del binario e devono essere rispettate a carro pieno o vuoto.
der verbrauch eines voll beladenen fahrzeugs muss je nach beladungsrate angepasst werden (siehe beispiel unten).
deve essere applicato un adeguamento al consumo di un veicolo a pieno carico in base al tasso di carico (cfr. l’esempio di seguito riportato);
fahrt | eine "fahrt" bezeichnet die beförderung eines beladenen oder leeren wagens vom abfahrtsbahnhof zum zielbahnhof.
ip) deve comunicare con un host sorgente, ad esempio per segnalare un errore nell'elaborazione del datagramma.