Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eine weitere sechsmonatige qualifizierung fand berufsbegleitend statt.
in se?guito, parallelamente a svolgere l'attività lavorativa, essi hanno frequentato un ulteriore corso di qualificazione di 6 mcisi .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die qualität der fortbildungsmaßnahmen, die hauptsächlich berufsbegleitend erfolgen, ist hoch.
la qualità delle formazioni - in grande maggioranza si trattava di formazioni continue - è elevata.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das doktorats studium kann entweder in form einer vollzeitbeschäftigung oder berufsbegleitend absolviert werden.
a partire dalla metà degli anni 90, le università e i politecnici sono obbligati per statuto a rilasciare un supplemento al diploma agli studenti che ne fanno richiesta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 regelschullehrer müssen unterstützt und von fachlehrern auf dem gebiet der sonderschulerziehung berufsbegleitend ausgebildet werden.
la cooperazione tra tutti i soggetti interessati è un presupposto per la realizzazione dell'integrazione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berufsberater der arbeiteverwaltung: keine spezielle erstausbildung erforderlich, aus- bzw. fortbildung ist in gewissem maße berufsbegleitend möglich.
operatori professionali presso il servizio di amministrazione del mercato del lavoro: non vi sono requisiti di formazione iniziale ufficiale; in una certa misura è possibile la formazione sul posto di lavoro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :