Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
betriebsnummer
numero dell'azienda
Dernière mise à jour : 2010-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) einmalige betriebsnummer;
b) il riferimento dell'azienda agricola, che rimane unico nel tempo;
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
für deutschland ist die betriebsnummer des arbeitgebers anzugeben.
germania: indicare il “betriebsnummer des arbeitgebers”.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die betriebsnummer umfasst drei unterschiedliche informationen, und zwar:
il numero dell’azienda comprende tre gruppi di indicazioni:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kann die beibehaltung der betriebsnummer zu einer verwechslung mit einem oder mehreren anderen buchführungsbetrieben führen (wenn z.
nel caso in cui la conservazione del numero dell'azienda comporti il rischio di confusione con altre aziende contabili (ad esempio, in caso di nuova sottocircoscrizione regionale), il numero deve essere cambiato.
Dernière mise à jour : 2010-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kann die beibehaltung der betriebsnummer zu einer verwechslung mit einem oder mehreren sonstigen buchführungsbetrieben führen (wenn z. b. eine neue gebietsunterteilung geschaffen wird), muss die nummer geändert werden.
nel caso in cui la conservazione del numero dell’azienda comporti il rischio di confusione con altre aziende contabili (ad esempio, in caso di nuova sottocircoscrizione regionale), il numero deve essere cambiato.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :