Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
im auto
in auto
Dernière mise à jour : 2007-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bist du taub
sei italiano
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chip im auto,
seguire
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wo bist du?
dove sei?
Dernière mise à jour : 2014-10-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
wohin bist du im sommer gefahren
chi pensa vacanza sul lago di costanza sono solo per le persone anziane si sbaglia.
Dernière mise à jour : 2017-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im auto, zu fuß
in auto, a piedi
Dernière mise à jour : 2007-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bist du startklar?
sei pronto a decollare?
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
mit dem auto unterwegs: sind sie im ausland versichert?
la tua automobile è assicurata all'estero?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gnss im auto war erst der anfang.
l’uso della navigazione satellitare nelle auto è stato solo l’inizio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
was hast du im letzten sommer?
io sono andataa paestum
Dernière mise à jour : 2013-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
begleiter im auto: bitte warten ...
accompagnatori in auto: attendere...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im auto, angesichts der zurückzulegenden entfernungen.
in auto, viste le distanze da coprire.
Dernière mise à jour : 2007-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im auto, während des sommers auch mit motorrad.
in automobile, in estate anche moto.
Dernière mise à jour : 2007-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im auto, im frühling und sommer mit dem motorrad
in automobile, in primavera e in estate in moto
Dernière mise à jour : 2007-02-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
all das ist im auto-Öl-programm enthalten.
queste sono decisioni che possono essere prese singolarmente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spitzenzeiten für pendler im öffentlichen verkehrswesen kürzer als für pendler im auto.
varie politiche sono state introdotte negli stati membri per ridurre la congestione del traffico nell'ora di punta e incoraggiare i lavoratori a spostarsi mediante il trasporto pubblico: — limitando l'uso delle automobili per i viaggi pendolari mediante restrizioni sui parcheggi, tariffe di parcheggio più elevate, l'introduzione di zone pedonali nei centri cittadini, incoraggiando i pendolari che usano l'automobile a mettere in comune i propri veicoli, oltre a vari deterrenti fiscali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es gibt gefährliche bestandteile im auto, die müssen auf dauer verboten werden.
nei veicoli sono presenti componenti pericolosi che alla lunga devono essere messi al bando.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
elektronik und technologie sind allgegenwärtig: im auto, im büro und zu hause.
l'elettronica e la tecnologia sono dappertutto: nelle automobili, in ufficio, a casa.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lassen sie ihr insulin an einem außergewöhnlich warmen oder kalten tag nicht im auto liegen.
non lasciare l’insulina all’interno dell’automobile in giornate particolarmente calde o fredde.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drei der im auto-Öl-programm untersuchten städte wurden für fallstudien ausgewählt.
come studi di caso sono state prese tre città considerate in tale programma.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: