Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aber in diesen kreisen steckt hinter verliebtheit fast immer eine todesfalle, weil die umarmungen dem würgegriff der boa gleichen.
solo che in questi ambienti le cotte costituiscono quasi sempre una trappola mortale, perché sono abbracci più velenosi delle labbra di romeo!
"breite über alles" ("boa") die größte breite des fahrzeuges in m einschließlich aller festen anbauten wie schaufelräder, scheuerleisten, maschinelle einrichtungen und Ähnliches;
"larghezza fuori tutto (boa)": la larghezza massima dell'imbarcazione in m, compresi tutti gli impianti fissi, come ruote a pale, parabordi, dispositivi meccanici e simili;