Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veranschlagt sind mittel zur deckung verschiedener ausgaben für die sicherheit der gebäude, insbesondere für die gebäudeüberwachungsverträge, für miete und wiederauffüllung der feuerlöscher, anschaffung und unterhaltung der brandbekämpfungsgeräte, erneuerung der ausrüstung der als freiwillige brandschutzhelfer tätigen beamten sowie die kosten der gesetzlich vorgeschriebenen kontrollen.
stanziamento destinato a coprire le spese varie relative alla sicurezza degli immobili, in particolare i contratti che regolano la sorveglianza degli edifici, la locazione e la ricarica degli estintori, l'acquisto e la manutenzione del materiale antincendio, il rinnovo del materiale per gli agenti volontari addetti al pronto intervento antincendio, i costi dell'esecuzione di ispezioni in conformità dello statuto.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veranschlagt sind die verschiedenen ausgaben für die sicherheit der gebäude, insbesondere der gebäudeüberwachungsverträge, die miete und die wiederauffüllung der feuerlöscher, die anschaffung und die unterhaltung der brandbekämpfungsgeräte, die erneuerung der ausrüstung der als freiwillige brandschutzhelfer tätigen beamten, die kosten der gesetzlich vorgeschriebenen kontrollen.
stanziamento destinato a coprire le spese varie per gli edifici relative alla sicurezza e, in particolare, i contratti di sorveglianza degli edifici, il noleggio e il riempimento degli estintori, l'acquisto e la manutenzione del materiale antincendio, il rinnovo delle attrezzature dei funzionari membri della squadra di primo intervento nonché le spese connesse con i controlli legali.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :