Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rtgs bruttoabwicklung in echtzeit (real-time gross settlement)
sss sistema di regolamento dei titoli (securities settlement system)
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die zentralbank zyperns hat mit der vorbereitung für die einführung der bruttoabwicklung in echtzeit begonnen.
il paese possiede un sistema relativamente tra sparente di notifica e inventario degli aiuti di stato, che andrebbe comunque perfezionato.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abwicklung von zahlungsaufträgen in der eingangsdisposition 1) im rahmen der eingangsdisposition werden zahlungsaufträge in eine einfache und, soweit zweckdienlich, in eine erweiterte gegenläufigkeits prüfung( jeweils im sinne der absätze 2 und 3) einbezogen, um eine rasche und liquiditätssparende bruttoabwicklung zu gewährleisten.
regolamento di ordini di pagamento nella entry disposition 1) sugli ordini di pagamento immessi nella entry disposition sono effet tuati controlli di compensazione e, ove appropriato, controlli estesi di compensazione( termini entrambi come definiti nei paragrafi 2 e 3), al fine di consentire un rapido regolamento lordo di ordini di pagamento, con risparmio di liquidità.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :