Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hochwertige, vergoldete stereo-cinch-anschlüsse und ein optischer digitalausgang für optimalen klang sowie gut erreichbare mikrofon- und kopfhörerbuchsen für den internet-chat
uscita ottica digitale e stereo rca placcata oro di alta qualità per le migliori prestazioni audio, e comodi jack per microfono e cuffie per le conversazioni su internet
Über eine cinch-buchse und einen 3,5-mm-aux-eingang können ein logitech® squeezebox™-netzwerk-musikplayer, eine spielkonsole, ein dvd-player oder ein ipod® mühelos an das lautsprechersystem angeschlossen werden.
un connettore rca e un ingresso ausiliario da 3,5 mm consentono di collegare in tutta semplicità il lettore musicale di rete logitech® squeezeboxtm, console di gioco, lettori dvd o ipod®.