Vous avez cherché: computerspiele (Allemand - Italien)

computerspiele
gioco elettronico

malta: computerspiele;
malta: giochi elettronici;

softwarepaket für computerspiele, familienspiele und bildschirmschoner
pacchetti software per giochi informatici, titoli per famiglie e screensaver

software - hierzu gehören z.b. computerspiele;
software: comprende, ad esempio, i giochi per computer;

gewaltvideos und computerspiele (auf antrag der kommission),
videogiochi e giochi per computer violenti, su richiesta della commissione;

digital animations ltd stellt interaktive cd-rom-computerspiele her.
la digital animations limited realizza videogiochi interattivi su cd-rom di ottima qualità.

tolle multimediaeffekte und ein großer bildschirm verändern ihre vorstellungen über computerspiele.
avanzati effetti multimediali e uno schermo più grande renderanno l'esperienza di gioco ancora più indimenticabile.

videos, computerspiele, digitales fernsehen und internet bieten noch mehr unterhaltungsmöglichkeiten.
videocassette, videogiochi, tv digitale e internet occupano il tempo libero senza bisogno di muoversi da casa.

nichts kann leichter sein, als letzte computerspiele auf solche weise zu bekommen.
È il modo più semplice per ottenere nuovi giochi per computer.

im vereinigten königreich nutzt die computerspiele-industrie pegi für die meisten videospiele.
nel regno unito il sistema pegi è usato nel settore dei giochi per computer per la maggior parte dei videogiochi.

interaktive software für freizeit und unterhaltung wie computerspiele und ihre speichermedien (etwa cds)
software interattivi destinati al tempo libero e all'intrattenimento, come giochi elettronici per pc e i relativi supporti di memorizzazione quali i cd;

ich bitte die kommission auch um beachtung der vielen computerspiele, die aggressives verhalten von kindern erzeugen.
ma, purtroppo, la conseguenza non è solo una forma di libertà per noi, cittadini dalle aspirazioni normali.

mittels handy werden rechnungen bezahlt, wird im internet gesurft und werden computerspiele gespielt, bald schon fernsehprogramme gesehen.
col telefono cellulare si pagano le fatture, si naviga su internet, si fanno giochi informatici e presto sarà possibile seguire programmi televisivi.

rhombis ist ein puzzle-denkspiel voll megaspaß, das mehrere ideen verschiedener klassischer computerspiele in sich vereint!
rhombis è un ottimo rompicapo ambientato nell'orbita, combina le idee di alcuni giochi classici!

die jugendlichen betrachten den pc - als lernmittel oder für computerspiele, hobbys und textverarbeitung - immer mehr als unverzichtbares zubehör ihres privatlebens.
per i giovani, tramite la scuola, i giochi, gli hobby e la videoscrittura, il pc si configura sempre più come un complemento indispensabile della loro vita privata.

hd170 | | spielzeug für drinnen (lernspielzeug für babys, bauklötze, brettspiele, computerspiele usw.) |
hd170 | | giochi in casa (giochi didattici, costruzioni, giochi da tavolo, videogiochi, ecc.) |

heute wer­den wichtige bereiche des weltweiten marktes für elektronische informatio­nen zunehmend von amerikanern und japanern bestimmt (geschäftsdienste, unterhaltung, computerspiele).
esso si concentrerà sulla transizione dalla pubblicazione su carta a quella elettronica e sui servizi multimediali interattivi che stanno emergendo attualmente.

bei allen aufgabenstellungen werden grundsätzlich verschiedene kommunikationsgeräte bzw. medien einbezogen (mobiltelefone, mp3-player, computerspiele usw.).
anche in polonia, anche se le attività extracurriculari non sono inquadrate da nessuna raccomandazione nazionale, le iniziative possono essere elaborate dalle autorità locali e poi realizzate dalle scuole.

unser spielportal bietet zurzeit alle populären genres downloadbarer computerspiele: puzzle, rennspiele, schooter, spiele für mädchen, 3-gewinnt und noch viel mehr.
nel nostro sito vi sono tutti i generi di giochi scaricabili: puzzle, corse, sparatutto, giochi per ragazze, abbina a 3 e tanti altri ancora.

an jedem turnier nehmen jeweils 8 spieler teil: du und noch 7 weitere computerspieler.
ai campionati partecipano 8 giocatori: tu e altri 7 giocatori virtuali.