Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kommissionsmitglied ripa di meana wurde unter anderem von der ministerin für umwelt dahl und dem stellvertretenden staatssekretär sohiman empfangen.
f. andriessen, vicepresidente della commissione, ha consentito di affrontare numerose questioni, fra le quali, più specificamente, la richiesta di adesione dell'austria e i negoziati ceeefta relativi alla creazione dello spazio economico europeo (see).
nach dem ausscheiden von herrn bjørn dahl und dem ablauf des mandats von frau anna margrethe kaalund sind zwei sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden -
due seggi di supplente del comitato delle regioni si sono resi vacanti in seguito alle dimissioni del sig.
d) im kreis olpe in der stadt drolshagen die ortschaften drolshagen, lüdespert, schlade, hützemert, feldmannshof, gipperich, benolpe, wormberg, gelsingen, husten, halbhusten, iseringhausen, brachtpe, berlinghausen, eichen, heiderhof, forth und buchhagen, in der stadt olpe die ortschaften olpe, rhode, saßmicke, dahl, friedrichsthal, thieringhausen, günsen, altenkleusheim, rhonard, stachelau, lütringhausen und rüblinghausen, die gemeinde wenden;
d) nel kreis olpe: nella città di drolshagen le località drolshagen, lüdespert, schlade, hützemert, feldmannshof, gipperich, benolpe, wormberg, gelsingen, husten, halbhusten, iseringhausen, brachtpe, berlinghausen, eichen, heiderhof, forth e buchhagen, nella città di olpe le località olpe, rhode, saßmicke, dahl, friedrichsthal, thieringhausen, günsen, altenkleusheim, rhonard, stachelau, lütringhausen e rüblinghausen, il comune di wenden;