Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
erstellen und bearbeiten
creazione e modifica
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Öffnen und bearbeiten...
apri e modifica...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilddateien anzeigen und bearbeiten
visualizza e modifica immagini
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erstellen und bearbeiten sie onlinekonten
crea e modifica account online
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und bearbeiten sie diesen server:
e modificare il server:
Dernière mise à jour : 2016-12-17
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
, und bearbeiten sie diesen server:
e modificare il server seguente:
Dernière mise à jour : 2016-12-17
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
einfaches erstellen und bearbeiten von bildern
crea e modifica immagini facilmente
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erstellen und bearbeiten sie gemälde oder bilder
crea e modifica immagini o disegni
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skalierbare vektorgrafiken (svg) erzeugen und bearbeiten
crea e modifica immagini svg (scalable vector graphics)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3d-modelle und animationen erstellen und bearbeiten
crea e modifica modelli e animazioni 3d
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für das grafische darstellen und bearbeiten wissenschaftlicher daten
per la rappresentazione grafica e la manipolazione di dati scientifici
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und bearbeiten sie den text für eingehende und ausgehende emails.
nella struttura a sinistra e modificare il testo per i messaggi in ingresso o in uscita.
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kann ich mit nero 9 quicktime videos importieren und bearbeiten?
nero 9 consente l'importazione e la modifica di video quicktime?
Dernière mise à jour : 2017-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bleidämpfe und -rauche, die beim walzen und bearbeiten bleihaltiger
gli acciai al piombo presentano il rischio di saturnismo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit diesem dialog können sie eine erinnerung anzeigen und bearbeiten.
la finestra di modifica degli avvisi ti permette di visualizzare e modificare un avviso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lassen sie sich mehrere kalender anzeigen und bearbeiten sie diese nahtlos.
aprire più calendari e poterli visualizzare e modificare senza problemi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein befehlszeilen-programm zum auslesen und bearbeiten der metadaten von dateien.
uno strumento da riga di comando per leggere e modificare i metadati dei file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kann ich mit nero 9 videos von meinem avchd camcorder importieren und bearbeiten?
nero 9 consente di importare video dalla mia videocamera avchd e modificarli?
Dernière mise à jour : 2017-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nutzer können dateien anschauen und bearbeiten, ohne fileminimizer auf ihrem pc zu installieren
visualizzazione e modifica dei file senza l'installazione di fileminimizer
Dernière mise à jour : 2017-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
texte und grafiken in briefen, berichten, dokumenten und webseiten erstellen und bearbeiten.
crea e modifica testo e grafici in lettere, rapporti, documenti e pagine web.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :