Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sowie der
e dei
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktionsbereichs sowie der
risultato 4 : sviluppo del prototipo di s.e.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sowie der hauptverpflichtete.
l'obbligato principale.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektro- sowie der
essa permette di fare le seguenti considerazioni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) sowie der hauptverpflichtete.
d) l'obbligato principale.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sowie der europäischen union.
azioni a livello dell'unione europea.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entwicklung der gasinfrastruktur sowie der
sviluppo delle infrastrutture nel settore del gas,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sowie der vertreter des bürgerbeauftragten —
e il rappresentante del mediatore,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
827/68 sowie der verordnungen nr .
827/68 e i regolamenti n.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rindfleischerzeuger sowie der verordnung (ewg)
ii. un regolamento che fissa, per il periodo da) i luglio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sowie der italienische qualitätswein b.a.
spagnoli e il v.q.p.r.d.
Dernière mise à jour : 2013-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berufverbände und der wirtschaft sowie der einzelnen
in dipendenza delle fluttuazioni del tasso di natalità, essa tende a diminuire nella scuola materna e in quella secondaria e ad aumentare nella scuola elementare.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schaftsakteure sowie der weiterhin restriktiven geldpolitik.
negoziati del gatt, che hanno incrementato la sfiducia nell'economia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in erwartung einer entsprechenden bestätigung sowie der
tuttavia, in attesa di conferma nonché dei risultati della relazione di consenso di maastricht 3-2005, si raccomanda che la dose sia di 500 mg di claritromicina due volte al giorno.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mindestlänge der bahnsteige für reisende sowie der abstellgleise
lunghezza minima dei marciapiedi viaggiatori e dei binari di stazionamento
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
854/2004 sowie der verordnung (eg) nr.
854/2004 e del regolamento (ce) n.
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- merkliche verringerung des personals sowie der wartungskosten.
- riduzione importante del personale, nonché dei costi di manutenzione.
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vollständige umsetzung der nationalen umweltschutzstrategie sowie der wasserstrategie.
attuare pienamente la strategia nazionale di tutela ambientale e la strategia sulle acque.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b2-1379/85) sowie der antwort der kommission,
b2-1379/85) e la risposta della commissione,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2342/2002 sowie der verordnung (eg, euratom) nr.
1605/2002 del consiglioe (ce, euratom) n.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :