Vous avez cherché: dentin (Allemand - Italien)

dentin
dentina

dentin, sekundär-
dentina secondaria

hereditäres opalisierendes dentin
dentina opalescente ereditaria

das war die entscheidung der sitzungspräsidentin. dentin.
non credo che la mancanza di fondi sia un impedimento, non deve esserlo.

gibt es eine noch größere ungerechtigkeit, frau präsidentin? dentin?
mi appello alla commissione perché dia il proprio sostegno alla nostra regione.

grundsätze und werte und ihre kompetenzen nach den- dentin ging auch auf die
** Η *^Η tano la conferenza intergo­ mandato dei membri del

christiansen (s), berichterstatter. - (da) frau präsi dentin!
non si può parlare in questo caso di giustizia sociale.

arbeloa muru (s). - (es) frau amtierende ratspräsi dentin!
arbeloa muru (s). — (es) signora presidente, ella ha dichiarato che i dodici sono favorevoli alla convocazione di una conferenza internazionale fra le parti interessate sul medio oriente.

o'donnell (ppe), berichterstatter. - (en) frau präsi dentin!
speriamo di ottenere risultati sempre migliori.

könnte ich noch zehn sekunden bekommen, frau präsi dentin, wegen dieser rüpel da drüben?
estgen (ppe). — (fr) signora presidente, potrà verificare dai processi verbali che sono uno di quei deputati che prende la parola molto, molto raramente per una motivazione di voto.

beziehungen zu den industrieländern dentin norwegens und derzeitigen vorsitzen­den der efta, g.h. brundtland, zusammen.
azioni generali di cooperazione allo sviluppo ricevuto dal presidente j. delors. oltre ad approfondire i temi sollevati durante la visita del sig. marín, i sigg.

die kommission kann jede unrechtmäßige gewaltanwendung nur schärfstens verurteilen und den von präsi dentin aquino und ihrer regierung angeführten prozeß der demokratisierung unterstützen.
anzitutto c'è il sospetto che si tratti qui di 1 000 detenuti politici scomparsi, spariti nel nulla; in secondo luogo, le persone di cui ci stiamo occupando, sono indubbiamente dei terroristi estremisti, paragonabili al gruppo tedesco baader-meinhof. hof.

frau präsi dentin, wir haben damals in der debatte eine gleichgewichtige verteilung der solidarität gefordert, doch dies schlägt sich absolut nirgendwo nieder.
signor presidente, a suo tempo abbiamo chiesto una ripartizione equa della solida rietà, il che non ha trovato nessun riscontro nella realtà.

bürgermeisterin von straßburg, präsidentin des städteverbandes straßburg, präsi dentin der vereinigung auf interministerieller ebene des kampfes gegen die drogensucht. o ehemal.
o sindaco di strasburgo, presidente della comunità urbana di strasburgo, presidente della missione interministeriale per la lotta contro la tossicomania.

delors, präsident der kommission. - (fr) frau präsi dentin, meine damen und herren abgeordneten!
hanno insistentemente ribadito la volontà di concedere maggiore autonomia alla commissione.

als odontoblasten können die zellen dentin absondern, ein knochenähnliches material, das die weniger biokompatiblen metallstümpfe, die zur zeit als verankerungfür implantate im kiefer verwendet werden,ersetzen könnten.
molti scienziati considerano la possibilità d’impiegare cellule staminali adulte in trattamentidi questo tipo quale alternativa all’uso di cellule staminali embrionali.

barón crespo (s), berichterstatter. - (es) frau präsi dentin, meine damen und herren!
scrivener (ldr). — (fr) signora presidente, alcuni quesiti sono stati già posti dai mei colleghi, specialmente dall'onorevole pasty, per cui non ri tornerò su quanto è stato già detto.

beidieser gelegenheit ergriffen unter anderem herr prodi, präsident der kommission, frau ana palacio, spanische außenministerin und amtierende ratspräsi-dentin, sowie die herren frerichs und gibellieri das wort.
prodi, presidente della commissione, della sig.ra ana palacio, ministro spagnolo degli affari esteri e presidente incarica del consiglio, e dei sigg. frerichs e gibellieri.

erkrankung der pulpa dentis
patologia della polpa dentaria